Topic de ]Barrios[ :

[Langues] Vos objectifs en langues pour 2025 ?

bon par contre, on va pas se mentir, selon les langues, tu peux plus facilement trouver sur tandem / interpals des partenaires féminines qui vont te motiver à progresser et éventuellement t'inviter dans leur pays :rire:

genre en mandarin ou portugais brésilien, j'ai l'impression que ça sera pas un soucis de trouver un tandem :rire: en allemand par contre :rire:

Le 04 janvier 2025 à 18:18:57 :

Le 04 janvier 2025 à 18:15:35 :
Les deux meilleures phases de l'apprentissage d'une langue pour moi, c'est le tout début et le moment où tu peux consommer la plupart des contenus intéressants sans problème. C'est l'entre-deux qui est plus compliqué, et où il faut de la motivation :hap:

oui je suis d'accord, la période A2-B1 c'est la plus tendue, quand la lune de miel est fini mais que tu as pas encore le niveau suffisant pour gérer des discussions et tout.

Après on va pas se mentir, quand c'est une langue latine, la période galère intermédiaire , elle reste pas longtemps, tu peux très vite regarder des séries et lire des livres en vrai, pas comme le mandarin :rire:

Ayaa exactement, en espagnol je l'ai presque pas vue passer cette période, alors qu'en allemand c'est plus compliqué et pourtant y a bien pire https://image.noelshack.com/fichiers/2018/10/1/1520256134-risitasue2.png

Le 04 janvier 2025 à 18:15:35 :
Les deux meilleures phases de l'apprentissage d'une langue pour moi, c'est le tout début et le moment où tu peux consommer la plupart des contenus intéressants sans problème. C'est l'entre-deux qui est plus compliqué, et où il faut de la motivation :hap:

Je suis entre les deux pour le coréen. Je pense que Language Reactor m'aide à passer par-dessus la galère, mais ça a mis beaucoup de temps

Si vous voulez un film pour travailler votre anglais je vous conseille le film d'animation Seigneur des Anneaux sortis depuis peu. Si vous avez un niveau moyen vous pouvez regarder en VO sans sous-titres.

Le 04 janvier 2025 à 18:22:22 :
bon par contre, on va pas se mentir, selon les langues, tu peux plus facilement trouver sur tandem / interpals des partenaires féminines qui vont te motiver à progresser et éventuellement t'inviter dans leur pays :rire:

genre en mandarin ou portugais brésilien, j'ai l'impression que ça sera pas un soucis de trouver un tandem :rire: en allemand par contre :rire:

Ah clairement, et c'est un gros facteur, quand tu as juste à sortir ton portable pour tchatter avec plein de meufs dans la langue tu pratiques tout de suite la langue beaucoup plus :rire:
Le mieux c'est d'en trouver près de chez toi, si t'es dans une grande ville c'est assez facile avec l'espagnol et le chinois, le portugais peut-être un peu moins

J'ai repris l'Anglais, peut-être qu'un jour j'atteindrai finalement le niveau C1 https://image.noelshack.com/fichiers/2017/18/1493851345-rsaaaaaaa.png

J'aurai aimé apprendre une autre langue, mais j'ai complément échoué avec l'espagnol, et j'ai jamais vraiment su quoi apprendre d'autre. Dernièrement, je me suis intéressé au mandarin, mais la difficulté me fait peur, d'autant que je galère déjà avec les langues européennes https://image.noelshack.com/fichiers/2017/18/1493855051-pdqmf.png

Le 04 janvier 2025 à 18:25:23 :
Si vous voulez un film pour travailler votre anglais je vous conseille le film d'animation Seigneur des Anneaux sortis depuis peu. Si vous avez un niveau moyen vous pouvez regarder en VO sans sous-titres.

en anglais c'est trop easy, suffit de regarder des séries, c'est pas ce qui manque :rire: vo sous titré anglais par contre, et faut le faire de manière active pour avoir un max de vocabulaire, language reactor c'est pas mal pour ça vue que tu as la traduction direct

Le 04 janvier 2025 à 18:28:12 :

Le 04 janvier 2025 à 18:25:23 :
Si vous voulez un film pour travailler votre anglais je vous conseille le film d'animation Seigneur des Anneaux sortis depuis peu. Si vous avez un niveau moyen vous pouvez regarder en VO sans sous-titres.

en anglais c'est trop easy, suffit de regarder des séries, c'est pas ce qui manque :rire: vo sous titré anglais par contre, et faut le faire de manière active pour avoir un max de vocabulaire, language reactor c'est pas mal pour ça vue que tu as la traduction direct

C'est pas facile de trouver le bon équilibre entre un film où je vais comprendre 50% des dialogues et un film pour enfants vraiment trop simple à comprendre.
Là j'ai dû comprendre environ 80-90% des dialogues.

Le 04 janvier 2025 à 18:28:12 :

Le 04 janvier 2025 à 18:25:23 :
Si vous voulez un film pour travailler votre anglais je vous conseille le film d'animation Seigneur des Anneaux sortis depuis peu. Si vous avez un niveau moyen vous pouvez regarder en VO sans sous-titres.

en anglais c'est trop easy, suffit de regarder des séries, c'est pas ce qui manque :rire: vo sous titré anglais par contre, et faut le faire de manière active pour avoir un max de vocabulaire, language reactor c'est pas mal pour ça vue que tu as la traduction direct

C'est quoi language reactor ?

Le 04 janvier 2025 à 18:31:07 :

Le 04 janvier 2025 à 18:28:12 :

Le 04 janvier 2025 à 18:25:23 :
Si vous voulez un film pour travailler votre anglais je vous conseille le film d'animation Seigneur des Anneaux sortis depuis peu. Si vous avez un niveau moyen vous pouvez regarder en VO sans sous-titres.

en anglais c'est trop easy, suffit de regarder des séries, c'est pas ce qui manque :rire: vo sous titré anglais par contre, et faut le faire de manière active pour avoir un max de vocabulaire, language reactor c'est pas mal pour ça vue que tu as la traduction direct

C'est quoi language reactor ?

Extension Chrome pour avoir deux sous-titres + traduction quand tu survoles un mot + d'autres fonctionnalités cool sur Youtube et Netflix

Le 04 janvier 2025 à 18:32:53 :

Le 04 janvier 2025 à 18:31:07 :

Le 04 janvier 2025 à 18:28:12 :

Le 04 janvier 2025 à 18:25:23 :
Si vous voulez un film pour travailler votre anglais je vous conseille le film d'animation Seigneur des Anneaux sortis depuis peu. Si vous avez un niveau moyen vous pouvez regarder en VO sans sous-titres.

en anglais c'est trop easy, suffit de regarder des séries, c'est pas ce qui manque :rire: vo sous titré anglais par contre, et faut le faire de manière active pour avoir un max de vocabulaire, language reactor c'est pas mal pour ça vue que tu as la traduction direct

C'est quoi language reactor ?

Extension Chrome pour avoir deux sous-titres + traduction quand tu survoles un mot + d'autres fonctionnalités cool sur Youtube et Netflix

C'est trop bien. Vraiment c'est plus joli que la version précédente (Learn Languages with Netflix je crois) et plus pratique.

D'ailleurs ça fait des années que je veux quitter Chrome, et que je le fais pas parce que mon extension préférée est toujours pas dispo ailleurs :rire:

Le 04 janvier 2025 à 18:01:05 :
Incroyable à quel point je deviens à l'aise grâce à l'extension Language Reactor sur Netflix (je m'en sers avec Chrome). Je vais regarder des séries jusqu'à ce que mon cerveau explose

C'est un véritable cheatcode :oui:

Le 04 janvier 2025 à 18:38:12 :

Le 04 janvier 2025 à 18:01:05 :
Incroyable à quel point je deviens à l'aise grâce à l'extension Language Reactor sur Netflix (je m'en sers avec Chrome). Je vais regarder des séries jusqu'à ce que mon cerveau explose

C'est un véritable cheatcode :oui:

Il me faut plein de séries coréennes pour pratiquer. J'étais vraiment bénie avec Squid Game parce que c'est plutôt simple niveau grammaire et vocabulaire... Malheureusement j'ai des goûts horribles (thrillers incompréhensibles, séries qui se passent en 1800 où ils parlent pas comme maintenant, série où en fait l'héroïne part au Japon donc tout le monde parle japonais ayaaaa)

Le 04 janvier 2025 à 17:59:57 :

Le 04 janvier 2025 à 15:40:47 :
Portugais au niveau B1 certifié https://image.noelshack.com/fichiers/2022/24/4/1655413088-d50512d6-cc97-4cd2-8d3d-cc8bd0bb2cde.png

le portugais c'est la vie, perso plus je l'apprend et plus je kiff, j'avais jamais capté que c'était stylé à ce point, j'aime beaucoup les sonorités.

Ce que je vais dire c'est un peu bizarre mais ça ressemble un peu au Roumain je trouve, qui est une de mes langues préférées :hap:

Germanempire qui va écouter du MC Menor Jr (le brésilien dont la musique tourne en boucle) à fond :rire:

Le 04 janvier 2025 à 18:15:35 :
Les deux meilleures phases de l'apprentissage d'une langue pour moi, c'est le tout début et le moment où tu peux consommer la plupart des contenus intéressants sans problème. C'est l'entre-deux qui est plus compliqué, et où il faut de la motivation :hap:

This

Faudrait que je trouve du temps pour bosser un peu mon Russe.

Le 04 janvier 2025 à 18:20:19 :
Mes objectifs :
Espagnol B2 :d) C1
Anglais B1 :d) B2
Allemand A2 :d) B1

En tout cas je confirme l'efficacité des cartes pour mémoriser (Anki), on progresse bien plus rapidement avec cette méthode c'est fou https://image.noelshack.com/fichiers/2017/39/3/1506463228-risibg.png

Beaux objectifs + Anki est fantastique.

Le 04 janvier 2025 à 18:43:13 :

Le 04 janvier 2025 à 17:59:57 :

Le 04 janvier 2025 à 15:40:47 :
Portugais au niveau B1 certifié https://image.noelshack.com/fichiers/2022/24/4/1655413088-d50512d6-cc97-4cd2-8d3d-cc8bd0bb2cde.png

le portugais c'est la vie, perso plus je l'apprend et plus je kiff, j'avais jamais capté que c'était stylé à ce point, j'aime beaucoup les sonorités.

Ce que je vais dire c'est un peu bizarre mais ça ressemble un peu au Roumain je trouve, qui est une de mes langues préférées :hap:

Germanempire qui va écouter du MC Menor Jr (le brésilien dont la musique tourne en boucle) à fond :rire:

ahi cimer pour la réf, une brésilienne m'a dit qu'en ce moment c'est lui qui est à la mode https://www.youtube.com/watch?v=VTu8CrbssNk

Le seul truc qui m'embête avec LR c'est que la fonctionnalité que j'aimerais le plus (importer ses propres fichiers vidéos et st) est dégueulasse, les sous-titres prennent toute la place de l'écran et la barre d'avancement ne vire pas :( Alors que ces problèmes sont pas du tout présents sur Youtube et Netflix. Je me suis retrouvé à upload un film sur Youtube pour pouvoir l'utiliser :rire:

Données du topic

Auteur
]Barrios[
Date de création
1 janvier 2025 à 16:38:51
Nb. messages archivés
1238
Nb. messages JVC
1216
Voir le topic sur JVC

Afficher uniquement les messages de l'auteur du topic

En ligne sur JvArchive

JvArchive compagnon

Découvrez JvArchive compagnon , l'userscript combattant la censure abusive sur le 18-25 !