[Tuto] Apprendre l'anglais

Perso je me suis remis à l'anglais y'a un an et demi, j'avais vraiment tout zappé des quelques cours que j'avais eu à l'école (étant belge, ce n'était pas ma première langue moderne) je suis passé du niveau "A-1" (donc en dessous de A1, pour vous dire...) à "B1".
J'ai grosso-modo fait comme l'auteur a dit dans son pavé.

Mais je sens depuis plusieurs mois que je progresse moins, le problème étant que je n'ai jamais eu l'occasion de PARLER anglais (je suis toujours passif). Je vais essayer de faire un séjour en Angleterre pendant les vacances ou de trouver des correspondants pour parler en skype.

Non mais y a pas de secrets, il faut les bases scolaires (verbes irréguliers, conjugaison, rudiments de vocabulaire) puis regarder ses séries en VOST et lire en anglais. Regarder les mots dont on connaît pas le sens sur reverso. Même pas besoin de les noter ou les apprendre, le simple fait de se poser la question du sens du mot et de vérifier, ça suffit. Il faudra peut être le rechecker une fois à la prochaine occurence, puis il sera imprégné. Là où on oublie assez vite des mots appris en liste de vocabulaire.

Maîtriser une langue ça passe par la pratique après l'apprentissage d'une légère base théorique.

Le 29 avril 2018 à 18:00:17 lesmodos a écrit :
Application superbe pour avoir des échanges avec des natifs d'autres pays et s'exercer (et pécho de l'américaine et de la japonaise en passant) : Speaky

Oui, je crois pas en avoir parler dans mon post initial mais il y a des tonnes d'appli pour ça! Mais je fais confiance à l'élite pour être assez débrouillarde.

J'utilisais Interpals au début, puis HelloTalk maintenant pour le Japonais, mais je vais jeter un oeil à celle que tu proposes

Le 29 avril 2018 à 18:04:15 Shuf a écrit :
Mais je sens depuis plusieurs mois que je progresse moins, le problème étant que je n'ai jamais eu l'occasion de PARLER anglais (je suis toujours passif). Je vais essayer de faire un séjour en Angleterre pendant les vacances ou de trouver des correspondants pour parler en skype.

Essaye les applis qu'on a mentionnés juste au dessus du coup!

Le 29 avril 2018 à 18:05:21 Ovra a écrit :
Non mais y a pas de secrets, il faut les bases scolaires (verbes irréguliers, conjugaison, rudiments de vocabulaire) puis regarder ses séries en VOST et lire en anglais. Regarder les mots dont on connaît pas le sens sur reverso. Même pas besoin de les noter ou les apprendre, le simple fait de se poser la question du sens du mot et de vérifier, ça suffit. Il faudra peut être le rechecker une fois à la prochaine occurence, puis il sera imprégné. Là où on oublie assez vite des mots appris en liste de vocabulaire.

Maîtriser une langue ça passe par la pratique après l'apprentissage d'une légère base théorique.

La pratique me semblait tellement évidente une fois qu'on se sent en confiance que j'ai même pas pris la peine d'en parler, mais si c'était pas assez évident du coup, oui, il faut pratiquer avec des anglophones quand l'occasion se présente

Le 29 avril 2018 à 18:04:15 Shuf a écrit :
Perso je me suis remis à l'anglais y'a un an et demi, j'avais vraiment tout zappé des quelques cours que j'avais eu à l'école (étant belge, ce n'était pas ma première langue moderne) je suis passé du niveau "A-1" (donc en dessous de A1, pour vous dire...) à "B1".
J'ai grosso-modo fait comme l'auteur a dit dans son pavé.

Mais je sens depuis plusieurs mois que je progresse moins, le problème étant que je n'ai jamais eu l'occasion de PARLER anglais (je suis toujours passif). Je vais essayer de faire un séjour en Angleterre pendant les vacances ou de trouver des correspondants pour parler en skype.

A partir de B1 t'as largement le socle nécessaire pour apprendre de manière passive. Si tu as des doutes au niveau grammatical/conjugaison, revois ça. Sinon après c'est que de la pratique. Depuis le lycée j'ai jamais appris une fiche de vocabulaire ou autre, que de l'apprentissage passif par lecture ou écoute.

Ce qui fait défaut dans ces cas là c'est l'expression écrite Essaie de pratiquer avec des étrangers effectivement (qui écrivent pas en slang). J'ai constaté que c'est ce qui me manquait : après passage de tests de langue, je suis C2 en compréhension et expression orale (merci aux étrangères que j'ai fréquentées ), mais que C1 en expression écrire (où pour le coup tu perds un peu en niveau quand tu parles à des étrangères de 20 ans vu que tu adoptes leur slang assez vite )

Le 29 avril 2018 à 18:10:19 Naesin a écrit :

Le 29 avril 2018 à 18:05:21 Ovra a écrit :
Non mais y a pas de secrets, il faut les bases scolaires (verbes irréguliers, conjugaison, rudiments de vocabulaire) puis regarder ses séries en VOST et lire en anglais. Regarder les mots dont on connaît pas le sens sur reverso. Même pas besoin de les noter ou les apprendre, le simple fait de se poser la question du sens du mot et de vérifier, ça suffit. Il faudra peut être le rechecker une fois à la prochaine occurence, puis il sera imprégné. Là où on oublie assez vite des mots appris en liste de vocabulaire.

Maîtriser une langue ça passe par la pratique après l'apprentissage d'une légère base théorique.

La pratique me semblait tellement évidente une fois qu'on se sent en confiance que j'ai même pas pris la peine d'en parler, mais si c'était pas assez évident du coup, oui, il faut pratiquer avec des anglophones quand l'occasion se présente

J'ai pas été très clair mais je voulais surtout dire que selon moi, l'apprentissage est beaucoup plus passif (et donc facile) que ce que tu laisses entendre

Le "moi j'ai appris qu'avec les films en VOST" est en effet très caricatural mais dès lors que tu as pas perdu les bases de lycée c'est complètement faisable

Le 29 avril 2018 à 18:12:37 Ovra a écrit :

Le 29 avril 2018 à 18:04:15 Shuf a écrit :
Perso je me suis remis à l'anglais y'a un an et demi, j'avais vraiment tout zappé des quelques cours que j'avais eu à l'école (étant belge, ce n'était pas ma première langue moderne) je suis passé du niveau "A-1" (donc en dessous de A1, pour vous dire...) à "B1".
J'ai grosso-modo fait comme l'auteur a dit dans son pavé.

Mais je sens depuis plusieurs mois que je progresse moins, le problème étant que je n'ai jamais eu l'occasion de PARLER anglais (je suis toujours passif). Je vais essayer de faire un séjour en Angleterre pendant les vacances ou de trouver des correspondants pour parler en skype.

A partir de B1 t'as largement le socle nécessaire pour apprendre de manière passive. Si tu as des doutes au niveau grammatical/conjugaison, revois ça. Sinon après c'est que de la pratique. Depuis le lycée j'ai jamais appris une fiche de vocabulaire ou autre, que de l'apprentissage passif par lecture ou écoute.

Ce qui fait défaut dans ces cas là c'est l'expression écrite Essaie de pratiquer avec des étrangers effectivement (qui écrivent pas en slang). J'ai constaté que c'est ce qui me manquait : après passage de tests de langue, je suis C2 en compréhension et expression orale (merci aux étrangères que j'ai fréquentées ), mais que C1 en expression écrire (où pour le coup tu perds un peu en niveau quand tu parles à des étrangères de 20 ans vu que tu adoptes leur slang assez vite )

Oui j'avais pensé commencer à traîner sur reddit ou quoi pour m'entraîner à écrire au moins mais le slang pose problème .
De toute façon même en expression orale je dois pas être très doué vu que j'ai jamais été amené à m'exprimer en anglais depuis l'école secondaire (le lycée). Faut vraiment que je pallie à ça.

Le 29 avril 2018 à 18:14:32 Ovra a écrit :

Le 29 avril 2018 à 18:10:19 Naesin a écrit :

Le 29 avril 2018 à 18:05:21 Ovra a écrit :
Non mais y a pas de secrets, il faut les bases scolaires (verbes irréguliers, conjugaison, rudiments de vocabulaire) puis regarder ses séries en VOST et lire en anglais. Regarder les mots dont on connaît pas le sens sur reverso. Même pas besoin de les noter ou les apprendre, le simple fait de se poser la question du sens du mot et de vérifier, ça suffit. Il faudra peut être le rechecker une fois à la prochaine occurence, puis il sera imprégné. Là où on oublie assez vite des mots appris en liste de vocabulaire.

Maîtriser une langue ça passe par la pratique après l'apprentissage d'une légère base théorique.

La pratique me semblait tellement évidente une fois qu'on se sent en confiance que j'ai même pas pris la peine d'en parler, mais si c'était pas assez évident du coup, oui, il faut pratiquer avec des anglophones quand l'occasion se présente

J'ai pas été très clair mais je voulais surtout dire que selon moi, l'apprentissage est beaucoup plus passif (et donc facile) que ce que tu laisses entendre

Le "moi j'ai appris qu'avec les films en VOST" est en effet très caricatural mais dès lors que tu as pas perdu les bases de lycée c'est complètement faisable

Ca dépend d'ou tu pars en fait, j'ai considéré qu'il y avait peut être des kheys qui n'avaient même pas fait anglais à l'école (ou laché très tot) du coup comme dit plus haut, j'essaye de m'adresser à tout le monde. Je comprends que ça peut être "trop" pour les 3/4 des gens qui vont lire vu qu'ils connaissent déjà en partie grâce à l'école, mais je voulais mettre personne de côté