Le 23 janvier 2023 à 13:36:32 :
Le 22 janvier 2023 à 18:56:19 :
J'ai jamais été bon en langue
Mais mon rêve c'est d'avoir un bon niveau en anglais et espagnol (surtout en anglais)
Avez vous des astuces pour apprendre seul ces langues (surtout la compréhension et l'expression orale) de chez soi ? MerciFaire marcher son cerveau y'a pas de secret, faut faire comme les gosses qui apprennent toute une langue rien qu'en devinant ce qu'un mot veut dire grâce au contexte, la manière dont les gens s'expriment, etc. C'est comme ça que tout le monde a appris sa langue maternelle
Alors évidemment une fois adulte c'est plus aussi facile avec la plasticité du cerveau.
Mon premier conseil c'est de pas apprendre des listes de mots comme on le fait à l'école, mais toujours des phrases
Rien à voir avec l'âge. D'ailleurs si tu es motivé tu apprendra plus vite qu'un enfant.
C'est surtout qu'un enfant :
- n'a pas d'autres soucis que d'apprendre (travail, enfants,...)
- n'a pas de conflits, quand il ressent un sentiment ou un besoin, le mot qu'il lui associe est unique (ou n'est pas)
- sociabilise (avec d'autres enfants de son niveau, donc pas de démotivation)
- est exposé à la langue maternelle littéralement sans arrêts
Tu mets un adulte et un enfant dans les mêmes conditions, l'adulte lira le Shakespeare local pendant que l'enfant n'en sera encore qu'aux contines.
Donc franchement ne vous découragez pas, cette histoire d'âge pour apprendre est une des pires idées reçues, et elle se prouve aisément fausse.
Le 23 janvier 2023 à 20:14:51 :
Le 23 janvier 2023 à 13:36:32 :
Le 22 janvier 2023 à 18:56:19 :
J'ai jamais été bon en langue
Mais mon rêve c'est d'avoir un bon niveau en anglais et espagnol (surtout en anglais)
Avez vous des astuces pour apprendre seul ces langues (surtout la compréhension et l'expression orale) de chez soi ? MerciFaire marcher son cerveau y'a pas de secret, faut faire comme les gosses qui apprennent toute une langue rien qu'en devinant ce qu'un mot veut dire grâce au contexte, la manière dont les gens s'expriment, etc. C'est comme ça que tout le monde a appris sa langue maternelle
Alors évidemment une fois adulte c'est plus aussi facile avec la plasticité du cerveau.
Mon premier conseil c'est de pas apprendre des listes de mots comme on le fait à l'école, mais toujours des phrasesRien à voir avec l'âge. D'ailleurs si tu es motivé tu apprendra plus vite qu'un enfant.
C'est surtout qu'un enfant :
- n'a pas d'autres soucis que d'apprendre (travail, enfants,...)
- n'a pas de conflits, quand il ressent un sentiment ou un besoin, le mot qu'il lui associe est unique (ou n'est pas)
- sociabilise (avec d'autres enfants de son niveau, donc pas de démotivation)
- est exposé à la langue maternelle littéralement sans arrêtsTu mets un adulte et un enfant dans les mêmes conditions, l'adulte lira le Shakespeare local pendant que l'enfant n'en sera encore qu'aux contines.
Donc franchement ne vous découragez pas, cette histoire d'âge pour apprendre est une des pires idées reçues, et elle se prouve aisément fausse.
Oui c'est de ces conditions là dont je voulais parler en disant que c'était plus facile pour un enfant et donc en redevenant soit-même un enfant. Mais évidemment ça change rien au reste de ce que j'ai dit
Le 24 janvier 2023 à 08:39:10 :
https://youtu.be/eJI6sW_fi_IIntéressant
ça fait écho à cet article du site que tu avais envoyé http://frequencylists.blogspot.com/2016/01/the-firstest-thing-you-should-do-when.html
Le 23 janvier 2023 à 20:14:51 ManuMillitarie a écrit :
Le 23 janvier 2023 à 13:36:32 :
Le 22 janvier 2023 à 18:56:19 :
J'ai jamais été bon en langue
Mais mon rêve c'est d'avoir un bon niveau en anglais et espagnol (surtout en anglais)
Avez vous des astuces pour apprendre seul ces langues (surtout la compréhension et l'expression orale) de chez soi ? MerciFaire marcher son cerveau y'a pas de secret, faut faire comme les gosses qui apprennent toute une langue rien qu'en devinant ce qu'un mot veut dire grâce au contexte, la manière dont les gens s'expriment, etc. C'est comme ça que tout le monde a appris sa langue maternelle
Alors évidemment une fois adulte c'est plus aussi facile avec la plasticité du cerveau.
Mon premier conseil c'est de pas apprendre des listes de mots comme on le fait à l'école, mais toujours des phrasesRien à voir avec l'âge. D'ailleurs si tu es motivé tu apprendra plus vite qu'un enfant.
C'est surtout qu'un enfant :
- n'a pas d'autres soucis que d'apprendre (travail, enfants,...)
- n'a pas de conflits, quand il ressent un sentiment ou un besoin, le mot qu'il lui associe est unique (ou n'est pas)
- sociabilise (avec d'autres enfants de son niveau, donc pas de démotivation)
- est exposé à la langue maternelle littéralement sans arrêtsTu mets un adulte et un enfant dans les mêmes conditions, l'adulte lira le Shakespeare local pendant que l'enfant n'en sera encore qu'aux contines.
Donc franchement ne vous découragez pas, cette histoire d'âge pour apprendre est une des pires idées reçues, et elle se prouve aisément fausse.
Tu as en partie raison , mais pas totalement il me semble, car le cerveau est bien plus malléable lors de la petite enfance qu'à l'âge adulte
ça peut aussi s'expliquer comme tu le dit par le manque de substitut quand on ne parle pas encore et par l'absence de sollicitation externe quand tu n'as pas d'autres chose à faire qu'à observer ton environnement.
Mais met un adulte dans le berceau d'un bébé pendant 3 ans ( ) et celui-ci ne pourra aussi bien progresser à mon avis qu'à la condition de fournir un effort mental intense
Là où un cerveau de nourrisson est certainement fait pour absorber de l'information et se structure en conséquence
Le 25 janvier 2023 à 21:40:53 :
Le 23 janvier 2023 à 20:14:51 ManuMillitarie a écrit :
Le 23 janvier 2023 à 13:36:32 :
Le 22 janvier 2023 à 18:56:19 :
J'ai jamais été bon en langue
Mais mon rêve c'est d'avoir un bon niveau en anglais et espagnol (surtout en anglais)
Avez vous des astuces pour apprendre seul ces langues (surtout la compréhension et l'expression orale) de chez soi ? MerciFaire marcher son cerveau y'a pas de secret, faut faire comme les gosses qui apprennent toute une langue rien qu'en devinant ce qu'un mot veut dire grâce au contexte, la manière dont les gens s'expriment, etc. C'est comme ça que tout le monde a appris sa langue maternelle
Alors évidemment une fois adulte c'est plus aussi facile avec la plasticité du cerveau.
Mon premier conseil c'est de pas apprendre des listes de mots comme on le fait à l'école, mais toujours des phrasesRien à voir avec l'âge. D'ailleurs si tu es motivé tu apprendra plus vite qu'un enfant.
C'est surtout qu'un enfant :
- n'a pas d'autres soucis que d'apprendre (travail, enfants,...)
- n'a pas de conflits, quand il ressent un sentiment ou un besoin, le mot qu'il lui associe est unique (ou n'est pas)
- sociabilise (avec d'autres enfants de son niveau, donc pas de démotivation)
- est exposé à la langue maternelle littéralement sans arrêtsTu mets un adulte et un enfant dans les mêmes conditions, l'adulte lira le Shakespeare local pendant que l'enfant n'en sera encore qu'aux contines.
Donc franchement ne vous découragez pas, cette histoire d'âge pour apprendre est une des pires idées reçues, et elle se prouve aisément fausse.
Tu as en partie raison , mais pas totalement il me semble, car le cerveau est bien plus malléable lors de la petite enfance qu'à l'âge adulte
ça peut aussi s'expliquer comme tu le dit par le manque de substitut quand on ne parle pas encore et par l'absence de sollicitation externe quand tu n'as pas d'autres chose à faire qu'à observer ton environnement.
Mais met un adulte dans le berceau d'un bébé pendant 3 ans (
) et celui-ci ne pourra aussi bien progresser à mon avis qu'à la condition de fournir un effort mental intense
Là où un cerveau de nourrisson est certainement fait pour absorber de l'information et se structure en conséquence
C'est certainement faux, hormis la partie où tu parles de structure du cerveau ou je te rejoins. La capacité d'absorber une connaissance nouvelle dépend effectivement de tes expériences passées. Si tu sais apprendre, tu apprendras rapidement.
L'exemple parfait est l'alphabet, et j'ai la chance d'avoir justement un sujet de comparaison.
J'ai commencé à apprendre le thaï en même temps que mon neveu, c'est à dire qu'il commençait à écouter l'alphabet en même temps que moi.
Je l'ai retenu en quelques jours a raison de quelques minutes par jour, tandis que lui a pris plusieurs semaines alors qu'il l'écoutait en boucle.
L'enfant a effectivement un cerveau relativement vierge, mais cela ne l'aide pas plus pour autant. J'ai un exemple encore plus frappant : ma demi sœur est venu en France à 14 ans, elle s'exprimait en 2 mois sans difficultés, et après 2 ans elle peut désormais lire du Molière sans aucuns problèmes. Elle n'était même pas dédiée entièrement à son apprentissage du français, elle faisait d'autres activités annexes.
Je maintiens qu'un enfant a une intelligence bien plus limitée et apprends très lentement, notamment car il n'a pas d'expérience dans l'apprentissage et est incapable de "l'optimiser".
Le 26 janvier 2023 à 04:41:50 :
J'ai fait le test de niveau de l'institut Cervantes : https://pruebadenivel.cervantes.es/exam.php?id=17
J'ai obtenu C1Bon ça ne compte pas l'expression écrite et orale, mais quand même, je suis content
Je me contente de ça pour l'instant car pas assez d'argent pour payer le vrai test
Ça revient cher pour un certificat C1, si tu veux valider 4-5 langues t’en as pour la moitié d’un smic
Le 26 janvier 2023 à 04:41:50 :
J'ai fait le test de niveau de l'institut Cervantes : https://pruebadenivel.cervantes.es/exam.php?id=17
J'ai obtenu C1Bon ça ne compte pas l'expression écrite et orale, mais quand même, je suis content
Je me contente de ça pour l'instant car pas assez d'argent pour payer le vrai test
GG
Je viens de faire le test
Je compte aussi passer le DELE cette année
Le 26 janvier 2023 à 13:58:21 :
https://www.tiatula.com/tests_nivel/espanol-C2https://www.noelshack.com/2023-04-4-1674737874-capture.png
Bien joué, je suis pas C2 perso https://image.noelshack.com/fichiers/2018/29/6/1532128784-risitas33.png
https://www.noelshack.com/2023-04-4-1674749501-screenshot-20230127-000954-samsung-internet.jpg
Le 26 janvier 2023 à 17:11:46 :
Le 26 janvier 2023 à 13:58:21 :
https://www.tiatula.com/tests_nivel/espanol-C2
15/20, c'est déjà bien
Cet examen est trop court pour évaluer correctement le niveau d'espagnol. Celui de Cervantes était plus précis
JvArchive compagnon