Topic de ]Barrios[ :

[Langues] Vos objectifs en langues pour 2023 ?

Le vocabulaire russe c’est une plaie, pour chaque mot je dois aller vérifier sur le dictionnaire en ligne si l’accent est au bon endroit, ça prend des plombes je deviens zinzolax https://image.noelshack.com/fichiers/2017/13/1490644048-kfhy.png

Mais c’est ça ou finir avec un accent de vieux touriste https://image.noelshack.com/fichiers/2017/13/1490644048-kfhy.png

Je partage une petite fierté que j'ai eu hier : je suis allé au cinéma, le film était en anglais sous-titré chinois. Je comprenais pas tout ce que les personnages disaient quand ils parlaient un peu vite, mais deux fois j'ai réussi à comprendre un mot que je n'avais pas compris en anglais en lisant le sous-titre chinois :noel:

C'est bon signe :oui:

Ca fait combien de temps que tu t'es mis au mandarin ?

Le 18 janvier 2023 à 12:48:27 :
C'est bon signe :oui:

Ca fait combien de temps que tu t'es mis au mandarin ?

J'avais eu des cours pendant deux ans, mais honnêtement ils étaient nuls et je m'étais jamais investi, donc j'avais quasiment rien appris et depuis j'avais oublié le peu que j'avais appris. Je m'y suis remis sérieusement début décembre, j'ai appris un peu plus de 200 caractères :(

D'ailleurs j'ai lu un peu le topic hier et j'ai vu que tu apprenais le mandarin, tu en es où ? :hap:

J'en suis que 3 langues en même temps c'est chaud alors j'ai mis en pause pour pouvoir me concentrer sur les 2 autres, mais je bourrine comme jamais pour pouvoir reprendre le plus vite possible https://image.noelshack.com/fichiers/2020/34/6/1598119134-jesus-file.png

Au passage meilleure liste pour commencer le mandarin http://frequencylists.blogspot.com/2015/12/the-2000-most-frequently-used-mandarin.html

Y a même le fichier Anki avec tous les mots dedans comme si c'était pas assez bien https://image.noelshack.com/fichiers/2018/23/3/1528242103-lechaent21.png

Quelqu'un a déjà essayé d'apprendre des langues européens moins connus, du style le norvégien ou le grec (deux langues qui m'intéressent) ?
Par contre faut être fou pour choisir le hongrois ou le finnois

Apparemment le suédois est très facile :oui:

Par contre le grec c'est beaucoup plus dur que les autres langues mortes.

Le 18 janvier 2023 à 15:24:39 :
Apparemment le suédois est très facile :oui:

Par contre le grec c'est beaucoup plus dur que les autres langues mortes.

Je parlais du grec moderne :hap:

Je me tates à apprendre l'espagnol, l'italien et continuer l'allemand en même temps :(

Ou alors je fais espagnol + Allemand et je commencerai l'italien plus tard.

Le 18 janvier 2023 à 16:24:25 :
Je me tates à apprendre l'espagnol, l'italien et continuer l'allemand en même temps :(

Ou alors je fais espagnol + Allemand et je commencerai l'italien plus tard.

Commencer l'espagnol et l'italien en même temps c'est chaud je pense tu vas confondre, mieux vaut atteindre un bon niveau d'espagnol avant de commencer l'italien.

Je mélange déjà certains mots allemands et russes alors j'imagine même pas apprendre deux langues romanes aussi proches https://image.noelshack.com/fichiers/2017/13/1490644048-kfhy.png

Fais espagnol + allemand, si t'as les bases déjà pour l'allemand ça va être assez simple et l'espagnol est également facile et sans proximité avec l'allemand donc c'est un bon combo.

L'italien faut l'apprendre en tout dernier, c'est la langue la plus facile de toutes pour un français autant se faire plaisir à la fin quand t'as bossé toutes les langues hardcore avant :oui:

:salut:

J'ai d'autres chaînes en allemand à vous proposer :
https://www.youtube.com/@DldH/videos super chaîne pour la compréhension orale, il y a du contenu pour tout le monde (de A2 à C1). Les mots les plus difficiles sont soulignés et traduits sous le texte. Cette chaîne est un régal, elle m'a beaucoup aidé :cimer:

Une chaîne intéressante pour les débutants :oui:
https://www.youtube.com/@DeutschLernen360/videos

Le 17 janvier 2023 à 13:58:50 :

Le 17 janvier 2023 à 13:39:11 :
Les kheys qui ont des objectifs pour plusieurs langue, je sais pas comment vous faites :hap:

Progresser dans une langue demande tellement d'investissement (sauf à être pousser par son travail ou ses relations), je ne peux pas me fixer d'objectif à court / moyen terme sur plusieurs langues :rire:

Mais sinon présent :hap:

À la base grosse brêle en langue, c'est en travaillant mon anglais que je me suis mis à apprécié apprendre les langues :oui: bon par manque de pratique je ne suis pas fluent, mais j'ai un niveau professionnel correct de vocabulaire et de grammaire. Suivre des films en anglais aussi, je galère un peu car je trouve ça trop frustrant, mais des vidéos youtube aucun soucis.

Mais pour l'instant j'ai décidé de me concentrer sur une deuxième langue, et comme je ne voulais pas commencer par le plus facile, j'ai décidé de me lancer en... Allemand :noel:

Je me dis que espagnol / italien je pourrais m'y mettre plus tard. Et surtout quand je vois la difficulté pour assimiler les bases en allemand :mort: ça me paraitra facile je pense de repasser aux langues latines

Les déclinaisons, et surtout ce qui va me poser par la suite problème : savoir les genres + les pluriels, et adapter les déclinaisons / umlaut en conséquence. Ça paraît une véritable horreur :rire: sans compter les structures de phrases et les façon de former les verbes/expressions qui semblent très particulière

Mais je vise savoir lire des textes simples en allemand avec fluidité cette année, et peut être un semblant de compréhension orale :oui:

Je me concentre d'abord sur comprendre l'écrit, une fois les bases assimilée seulement je me concentrerais sur l'écoute

Au risque de me faire ma casse couille je reposte ça http://frequencylists.blogspot.com/2016/01/the-2980-most-frequently-used-german.html

C'est pour moi la meilleure liste de vocabulaire en allemand car 1) y a les genres ET pluriels et c'est très rare 2) c'est classé par fréquence donc c'est forcément des mots importants et 3) c'est que des noms communs, donc pas de mélange infâme avec les adjectifs, verbes, qui sont tellement pas pratiques à travailler quand mélangés.

+ je fais pareil que toi, je commence par les langues les plus dures et je finirai par l'italien, espagnol etc... c'est la récompense https://image.noelshack.com/fichiers/2016/49/1481201791-yaahshs.png

j'ai vu qu'il y'a une liste pour le coréen génial. Et j'ai vu que la méthode de la personne qui tiens le site est également la mienne (s'entraîner avec un max de phrases) donc super site :oui:

Le 19 janvier 2023 à 13:02:43 :

Le 17 janvier 2023 à 13:58:50 :

Le 17 janvier 2023 à 13:39:11 :
Les kheys qui ont des objectifs pour plusieurs langue, je sais pas comment vous faites :hap:

Progresser dans une langue demande tellement d'investissement (sauf à être pousser par son travail ou ses relations), je ne peux pas me fixer d'objectif à court / moyen terme sur plusieurs langues :rire:

Mais sinon présent :hap:

À la base grosse brêle en langue, c'est en travaillant mon anglais que je me suis mis à apprécié apprendre les langues :oui: bon par manque de pratique je ne suis pas fluent, mais j'ai un niveau professionnel correct de vocabulaire et de grammaire. Suivre des films en anglais aussi, je galère un peu car je trouve ça trop frustrant, mais des vidéos youtube aucun soucis.

Mais pour l'instant j'ai décidé de me concentrer sur une deuxième langue, et comme je ne voulais pas commencer par le plus facile, j'ai décidé de me lancer en... Allemand :noel:

Je me dis que espagnol / italien je pourrais m'y mettre plus tard. Et surtout quand je vois la difficulté pour assimiler les bases en allemand :mort: ça me paraitra facile je pense de repasser aux langues latines

Les déclinaisons, et surtout ce qui va me poser par la suite problème : savoir les genres + les pluriels, et adapter les déclinaisons / umlaut en conséquence. Ça paraît une véritable horreur :rire: sans compter les structures de phrases et les façon de former les verbes/expressions qui semblent très particulière

Mais je vise savoir lire des textes simples en allemand avec fluidité cette année, et peut être un semblant de compréhension orale :oui:

Je me concentre d'abord sur comprendre l'écrit, une fois les bases assimilée seulement je me concentrerais sur l'écoute

Au risque de me faire ma casse couille je reposte ça http://frequencylists.blogspot.com/2016/01/the-2980-most-frequently-used-german.html

C'est pour moi la meilleure liste de vocabulaire en allemand car 1) y a les genres ET pluriels et c'est très rare 2) c'est classé par fréquence donc c'est forcément des mots importants et 3) c'est que des noms communs, donc pas de mélange infâme avec les adjectifs, verbes, qui sont tellement pas pratiques à travailler quand mélangés.

+ je fais pareil que toi, je commence par les langues les plus dures et je finirai par l'italien, espagnol etc... c'est la récompense https://image.noelshack.com/fichiers/2016/49/1481201791-yaahshs.png

j'ai vu qu'il y'a une liste pour le coréen génial. Et j'ai vu que la méthode de la personne qui tiens le site est également la mienne (s'entraîner avec un max de phrases) donc super site :oui:

J'utilise la même méthode :oui:

Le 19 janvier 2023 à 13:10:31 :

Le 19 janvier 2023 à 13:02:43 :

Le 17 janvier 2023 à 13:58:50 :

Le 17 janvier 2023 à 13:39:11 :
Les kheys qui ont des objectifs pour plusieurs langue, je sais pas comment vous faites :hap:

Progresser dans une langue demande tellement d'investissement (sauf à être pousser par son travail ou ses relations), je ne peux pas me fixer d'objectif à court / moyen terme sur plusieurs langues :rire:

Mais sinon présent :hap:

À la base grosse brêle en langue, c'est en travaillant mon anglais que je me suis mis à apprécié apprendre les langues :oui: bon par manque de pratique je ne suis pas fluent, mais j'ai un niveau professionnel correct de vocabulaire et de grammaire. Suivre des films en anglais aussi, je galère un peu car je trouve ça trop frustrant, mais des vidéos youtube aucun soucis.

Mais pour l'instant j'ai décidé de me concentrer sur une deuxième langue, et comme je ne voulais pas commencer par le plus facile, j'ai décidé de me lancer en... Allemand :noel:

Je me dis que espagnol / italien je pourrais m'y mettre plus tard. Et surtout quand je vois la difficulté pour assimiler les bases en allemand :mort: ça me paraitra facile je pense de repasser aux langues latines

Les déclinaisons, et surtout ce qui va me poser par la suite problème : savoir les genres + les pluriels, et adapter les déclinaisons / umlaut en conséquence. Ça paraît une véritable horreur :rire: sans compter les structures de phrases et les façon de former les verbes/expressions qui semblent très particulière

Mais je vise savoir lire des textes simples en allemand avec fluidité cette année, et peut être un semblant de compréhension orale :oui:

Je me concentre d'abord sur comprendre l'écrit, une fois les bases assimilée seulement je me concentrerais sur l'écoute

Au risque de me faire ma casse couille je reposte ça http://frequencylists.blogspot.com/2016/01/the-2980-most-frequently-used-german.html

C'est pour moi la meilleure liste de vocabulaire en allemand car 1) y a les genres ET pluriels et c'est très rare 2) c'est classé par fréquence donc c'est forcément des mots importants et 3) c'est que des noms communs, donc pas de mélange infâme avec les adjectifs, verbes, qui sont tellement pas pratiques à travailler quand mélangés.

+ je fais pareil que toi, je commence par les langues les plus dures et je finirai par l'italien, espagnol etc... c'est la récompense https://image.noelshack.com/fichiers/2016/49/1481201791-yaahshs.png

j'ai vu qu'il y'a une liste pour le coréen génial. Et j'ai vu que la méthode de la personne qui tiens le site est également la mienne (s'entraîner avec un max de phrases) donc super site :oui:

J'utilise la même méthode :oui:

C'est pour ça que j'avais parlé de Clozemaster dans un précédent post, vraiment efficace pour moi :ok:

Le 19 janvier 2023 à 13:15:24 :

Le 19 janvier 2023 à 13:10:31 :

Le 19 janvier 2023 à 13:02:43 :

Le 17 janvier 2023 à 13:58:50 :

Le 17 janvier 2023 à 13:39:11 :
Les kheys qui ont des objectifs pour plusieurs langue, je sais pas comment vous faites :hap:

Progresser dans une langue demande tellement d'investissement (sauf à être pousser par son travail ou ses relations), je ne peux pas me fixer d'objectif à court / moyen terme sur plusieurs langues :rire:

Mais sinon présent :hap:

À la base grosse brêle en langue, c'est en travaillant mon anglais que je me suis mis à apprécié apprendre les langues :oui: bon par manque de pratique je ne suis pas fluent, mais j'ai un niveau professionnel correct de vocabulaire et de grammaire. Suivre des films en anglais aussi, je galère un peu car je trouve ça trop frustrant, mais des vidéos youtube aucun soucis.

Mais pour l'instant j'ai décidé de me concentrer sur une deuxième langue, et comme je ne voulais pas commencer par le plus facile, j'ai décidé de me lancer en... Allemand :noel:

Je me dis que espagnol / italien je pourrais m'y mettre plus tard. Et surtout quand je vois la difficulté pour assimiler les bases en allemand :mort: ça me paraitra facile je pense de repasser aux langues latines

Les déclinaisons, et surtout ce qui va me poser par la suite problème : savoir les genres + les pluriels, et adapter les déclinaisons / umlaut en conséquence. Ça paraît une véritable horreur :rire: sans compter les structures de phrases et les façon de former les verbes/expressions qui semblent très particulière

Mais je vise savoir lire des textes simples en allemand avec fluidité cette année, et peut être un semblant de compréhension orale :oui:

Je me concentre d'abord sur comprendre l'écrit, une fois les bases assimilée seulement je me concentrerais sur l'écoute

Au risque de me faire ma casse couille je reposte ça http://frequencylists.blogspot.com/2016/01/the-2980-most-frequently-used-german.html

C'est pour moi la meilleure liste de vocabulaire en allemand car 1) y a les genres ET pluriels et c'est très rare 2) c'est classé par fréquence donc c'est forcément des mots importants et 3) c'est que des noms communs, donc pas de mélange infâme avec les adjectifs, verbes, qui sont tellement pas pratiques à travailler quand mélangés.

+ je fais pareil que toi, je commence par les langues les plus dures et je finirai par l'italien, espagnol etc... c'est la récompense https://image.noelshack.com/fichiers/2016/49/1481201791-yaahshs.png

j'ai vu qu'il y'a une liste pour le coréen génial. Et j'ai vu que la méthode de la personne qui tiens le site est également la mienne (s'entraîner avec un max de phrases) donc super site :oui:

J'utilise la même méthode :oui:

C'est pour ça que j'avais parlé de Clozemaster dans un précédent post, vraiment efficace pour moi :ok:

Le concept du site est super, je vais l'essayer et je donnerai mon avis :oui:

Le 19 janvier 2023 à 12:45:06 :
:salut:

J'ai d'autres chaînes en allemand à vous proposer :
https://www.youtube.com/@DldH/videos super chaîne pour la compréhension orale, il y a du contenu pour tout le monde (de A2 à C1). Les mots les plus difficiles sont soulignés et traduits sous le texte. Cette chaîne est un régal, elle m'a beaucoup aidé :cimer:

Une chaîne intéressante pour les débutants :oui:
https://www.youtube.com/@DeutschLernen360/videos

Sympa les deux chaînes, c'est pas évident de trouver des contenus qui indiquent les mots les plus compliqués, là c'est bien pensé :oui:

D'ailleurs tu les travailles comment ? Tu écoutes d'abord et ensuite tu regardes le texte si t'as pas compris ?

Le 19 janvier 2023 à 13:48:52 :

Le 19 janvier 2023 à 12:45:06 :
:salut:

J'ai d'autres chaînes en allemand à vous proposer :
https://www.youtube.com/@DldH/videos super chaîne pour la compréhension orale, il y a du contenu pour tout le monde (de A2 à C1). Les mots les plus difficiles sont soulignés et traduits sous le texte. Cette chaîne est un régal, elle m'a beaucoup aidé :cimer:

Une chaîne intéressante pour les débutants :oui:
https://www.youtube.com/@DeutschLernen360/videos

Sympa les deux chaînes, c'est pas évident de trouver des contenus qui indiquent les mots les plus compliqués, là c'est bien pensé :oui:

D'ailleurs tu les travailles comment ? Tu écoutes d'abord et ensuite tu regardes le texte si t'as pas compris ?

Pour essayer de retenir des mots de manière ludique, j'utilise des moyens mnémotechniques :noel:
Par exemple : Der Bereich => je pense à la BElgique + FrankREICH (France) => la zone, le domaine, la région :hap:

Nan je parlais de comment tu travailles la compréhension orale, pour les mots j'ai aucune méthode, à l'ancienne https://image.noelshack.com/fichiers/2017/20/1495181286-risitasvieux.png

D'ailleurs j'ai commencé à bosser la liste de vocabulaire russe que j'avais mise ici, je sais pas si c'est comme ça pour les autres listes du site mais y a que des mots du style camarade, congrès, chef de guerre, combattant, que du champ lexical de la politique et de la guerre bordel https://image.noelshack.com/fichiers/2016/43/1477350421-1477172016-1476010016-666999777.png

Si les mots sont réellement classés par fréquence les conversations des russes doivent être joyeuses putain https://image.noelshack.com/fichiers/2016/38/1474552500-1474317737-picsart-08-07-06-21-53.png

Et la liste a été faite en 2015, c'est pas la guerre depuis 1 an qui a modifié la fréquence des mots https://image.noelshack.com/fichiers/2016/38/1474552500-1474317737-picsart-08-07-06-21-53.png

Données du topic

Auteur
]Barrios[
Date de création
1 janvier 2023 à 20:27:41
Nb. messages archivés
4390
Nb. messages JVC
4286
Voir le topic sur JVC

Afficher uniquement les messages de l'auteur du topic

En ligne sur JvArchive

JvArchive compagnon

Découvrez JvArchive compagnon , l'userscript combattant la censure abusive sur le 18-25 !