[Langues] Vos objectifs en langues pour 2023 ?

Le 16 janvier 2023 à 11:33:15 Kinshasaland a écrit :
Barrios j'ai compris le Can i have a après impossible de comprendre ( c'est pas borrow, board out)

J'ai l'impression qu'il carricature le « can I have a bottle of water » britannique

Le 16 janvier 2023 à 11:33:15 :
Barrios j'ai compris le Can i have a après impossible de comprendre ( c'est pas borrow, board out)

https://voca.ro/1beWtJeO81er
https://voca.ro/1hfV1R9LtfX5

Le 16 janvier 2023 à 11:35:45 :

Le 16 janvier 2023 à 11:33:15 Kinshasaland a écrit :
Barrios j'ai compris le Can i have a après impossible de comprendre ( c'est pas borrow, board out)

J'ai l'impression qu'il carricature le « can I have a bottle of water » britannique

https://voca.ro/1bYRcjRLb7cS

Le 16 janvier 2023 à 11:24:10 :

Le 16 janvier 2023 à 11:22:01 :

Le 16 janvier 2023 à 11:19:01 _FaithlessWhore a écrit :

Le 16 janvier 2023 à 11:15:01 :

Le 16 janvier 2023 à 10:49:46 :

> Le 16 janvier 2023 à 10:04:57 :

>Si tu es sur ordi, va dans "Browse" (entre "Add" et "stats").

>

> + l'appli est gratuite sur Android, mais payante sur IOS

C'est ça ?

Je viens d'essayer en rentrant juste deux cartes, si c'est ça c'est pas terrible je trouve, j'aurais voulu une liste avec les traductions juste à côté comme ça https://textdoc.co/akgzL7hNyMUOGdPp

Sur l'application Android tu as ça

Ouais c'est exactement ça que je cherche

Tu peux faire un excel avec deux colonnes et un script python qui t'interroge si tu as des compétences de programmation

Ou un Excel que tu importes sur Anki

On peut exporter un Excel en Anki ?

Si oui alors ça serait parfait, vu que je travaille mon vocabulaire sur tableur, si y a un moyen de transférer tous les mots je gagnerais des heures entières

Le 16 janvier 2023 à 11:52:56 :

Le 16 janvier 2023 à 11:24:10 :

Le 16 janvier 2023 à 11:22:01 :

Le 16 janvier 2023 à 11:19:01 _FaithlessWhore a écrit :

Le 16 janvier 2023 à 11:15:01 :

> Le 16 janvier 2023 à 10:49:46 :

>> Le 16 janvier 2023 à 10:04:57 :

> >Si tu es sur ordi, va dans "Browse" (entre "Add" et "stats").

> >

> > + l'appli est gratuite sur Android, mais payante sur IOS

>

> C'est ça ?

>

> Je viens d'essayer en rentrant juste deux cartes, si c'est ça c'est pas terrible je trouve, j'aurais voulu une liste avec les traductions juste à côté comme ça https://textdoc.co/akgzL7hNyMUOGdPp

Sur l'application Android tu as ça

Ouais c'est exactement ça que je cherche

Tu peux faire un excel avec deux colonnes et un script python qui t'interroge si tu as des compétences de programmation

Ou un Excel que tu importes sur Anki

On peut exporter un Excel en Anki ?

Si oui alors ça serait parfait, vu que je travaille mon vocabulaire sur tableur, si y a un moyen de transférer tous les mots je gagnerais des heures entières

https://www.youtube.com/watch?v=_TYvqfTnqM0 BTG ?

Le 16 janvier 2023 à 11:58:22 :
On peut transférer dans les deux sens ? C'est-à-dire pour travailler à la fois des cartes en français vers le russe et inversement ?

Aucune idée

Le 16 janvier 2023 à 11:58:22 :
On peut transférer dans les deux sens ? C'est-à-dire pour travailler à la fois des cartes en français vers le russe et inversement ?

Tu dois pouvoir trouver la réponse ici https://www.reddit.com/r/Anki/comments/rho2g2/can_you_turn_an_excel_table_into_flashcards/

Le 16 janvier 2023 à 12:26:58 :
https://youtu.be/v9mD_Lr_1Do nouvelle vidéo de Wouter

La boucle de ce mec

Le 16 janvier 2023 à 12:34:28 :

Le 16 janvier 2023 à 12:26:58 :
https://youtu.be/v9mD_Lr_1Do nouvelle vidéo de Wouter

La boucle de ce mec

Le concept est sympa, mais il répète toujours les mêmes phrases

Le 16 janvier 2023 à 12:37:21 :

Le 16 janvier 2023 à 12:34:28 :

Le 16 janvier 2023 à 12:26:58 :
https://youtu.be/v9mD_Lr_1Do nouvelle vidéo de Wouter

La boucle de ce mec

Le concept est sympa, mais il répète toujours les mêmes phrases

Il connaît 3 phrases dans 30 langues donc il dit qu'il parle 30 langues
Je préfère Xiaomanyc qui au moins maîtrise vraiment le mandarin

- Parler le jap à un niveau décent
- Lire bien plus vite aussi

Me mettre à niveau en anglais, j'ai pas de problème pour comprendre du texte, le reste je suis éclaté

Le 16 janvier 2023 à 12:39:38 :

Le 16 janvier 2023 à 12:37:21 :

Le 16 janvier 2023 à 12:34:28 :

Le 16 janvier 2023 à 12:26:58 :
https://youtu.be/v9mD_Lr_1Do nouvelle vidéo de Wouter

La boucle de ce mec

Le concept est sympa, mais il répète toujours les mêmes phrases

Il connaît 3 phrases dans 30 langues donc il dit qu'il parle 30 langues
Je préfère Xiaomanyc qui au moins maîtrise vraiment le mandarin

Pareil

J'ai besoin d'un Jean-hacker

J'ai passé 4h à recopier d'un fichier word vers excel des centaines de mots de vocabulaire parce que je suis incapable de trouver un moyen de sélectionner d'abord tous les mots russes (donc une sélection en colonne), de les coller sur le tableur PUIS refaire pareil avec les traductions (encore en colonne), plutôt que la sélection de texte qui se fait en ligne d'ordinaire.

Là j'ai réussi à terminer quand même mais j'ai le cerveau qui va exploser et je veux pouvoir faire ça y compris avec des fiches de voc trouvées sur internet.

Je suis certaine que c'est tout con, je veux juste pouvoir sélectionner du texte en colonne plutôt qu'en ligne ça doit pas être compliqué bordel

J'ai besoin d'un expert informaticien j'en peux plus.

Je voudrais savoir comment on fait pour choisir plusieurs parties de textes indépendantes qu'on aimerait copier depuis une page internet.

Si je veux par exemple copier des mots de vocabulaire mais que certains ne m'intéressent pas, est-ce qu'il y a un moyen de pouvoir sélectionner manuellement comme on le ferait dans l'explorateur de fichiers avec la touche CTRL au lieu de devoir à chaque fois copier les lignes une par une.

+ je voudrais également savoir comment faire pour ensuite pouvoir coller la sélection de texte sur une colonne de tableur (et pas une ligne) pour pouvoir ensuite facilement splitter en deux colonnes d'une part les mots dans la langue source et dans l'autre colonne les traductions.

J'ai passé 4h à copier coller manuellement des centaines de mots et leur traduction je deviens zinzolax putain

Omg je crois que j'ai trouvé la liste parfaite de vocabulaire allemand
http://frequencylists.blogspot.com/2016/01/the-2980-most-frequently-used-german.html

Les 3000 noms communs les plus fréquents AVEC leur pluriel, tu peux pas trouver mieux pour avoir un niveau B1

Déjà il y a que des noms communs, je déteste quand les listes mélangent les noms avec les adjectifs, verbes, adverbes, c'est des éléments qui doivent se travailler différemment et là c'est bien séparé.

Et surtout avoir une liste qui incorpore les pluriel c'est extrêmement rare alors que c'est hyper important vu les irrégularités des pluriels allemands.

Et cerise sur le gâteau c'est listé par fréquence donc pas de perte de temps à apprendre des mots ultra spécialisés qui serviront à rien.

A mon avis la meilleure fiche de vocabulaire pour un débutant en allemand