[Langues] Vos objectifs en langues pour 2024 ?

Le 24 janvier 2024 à 00:14:04 :

Oui, c'est un énorme challenge qui prendra énormément de temps (d'où l'importance de bosser à fond les autres langues pour ne pas avoir "d'interférences" dans mon apprentissage. Si je démarre cette langue, je ne ferai quasiment que ça (avec de l'entretien des autres languez de temps en temps)).

Ca sera chronophage mais je suis certains que tu vas adorer cette expérience : le fait de t'attaquer à un truc complètement différent et nouveau, qui te demande de te creuser la tête, d'adapter ta méthode, de découvrir un nouveau paradigme, etc ...

Espagnol, pour 2024, je fais exclusivement Anki + Assimil, mais c'est le jour et la nuit en comparaison du Thaï

En effet

L'espagnol est beaucoup plus facile oui

Le 24 janvier 2024 à 00:24:09 :

Le 24 janvier 2024 à 00:14:04 :

Oui, c'est un énorme challenge qui prendra énormément de temps (d'où l'importance de bosser à fond les autres langues pour ne pas avoir "d'interférences" dans mon apprentissage. Si je démarre cette langue, je ne ferai quasiment que ça (avec de l'entretien des autres languez de temps en temps)).

Ca sera chronophage mais je suis certains que tu vas adorer cette expérience : le fait de t'attaquer à un truc complètement différent et nouveau, qui te demande de te creuser la tête, d'adapter ta méthode, de découvrir un nouveau paradigme, etc ...

Espagnol, pour 2024, je fais exclusivement Anki + Assimil, mais c'est le jour et la nuit en comparaison du Thaï

En effet

L'espagnol est beaucoup plus facile oui

overdraft facility

Le 24 janvier 2024 à 15:48:49 :

Le 24 janvier 2024 à 00:24:09 :

Le 24 janvier 2024 à 00:14:04 :

Oui, c'est un énorme challenge qui prendra énormément de temps (d'où l'importance de bosser à fond les autres langues pour ne pas avoir "d'interférences" dans mon apprentissage. Si je démarre cette langue, je ne ferai quasiment que ça (avec de l'entretien des autres languez de temps en temps)).

Ca sera chronophage mais je suis certains que tu vas adorer cette expérience : le fait de t'attaquer à un truc complètement différent et nouveau, qui te demande de te creuser la tête, d'adapter ta méthode, de découvrir un nouveau paradigme, etc ...

Espagnol, pour 2024, je fais exclusivement Anki + Assimil, mais c'est le jour et la nuit en comparaison du Thaï

En effet

L'espagnol est beaucoup plus facile oui

overdraft facility

Ahi

Le 24 janvier 2024 à 23:43:28 :
Je sais pas si ça a déjà été partagé ici, mais language reactor c'est pas mal avec Netflix

Oui, beaucoup sur le topic l'utilisent avec YouTube

Le 24 janvier 2024 à 23:44:51 ]Barrios[ a écrit :

Le 24 janvier 2024 à 15:48:49 :

Le 24 janvier 2024 à 00:24:09 :

Le 24 janvier 2024 à 00:14:04 :

Oui, c'est un énorme challenge qui prendra énormément de temps (d'où l'importance de bosser à fond les autres langues pour ne pas avoir "d'interférences" dans mon apprentissage. Si je démarre cette langue, je ne ferai quasiment que ça (avec de l'entretien des autres languez de temps en temps)).

Ca sera chronophage mais je suis certains que tu vas adorer cette expérience : le fait de t'attaquer à un truc complètement différent et nouveau, qui te demande de te creuser la tête, d'adapter ta méthode, de découvrir un nouveau paradigme, etc ...

Espagnol, pour 2024, je fais exclusivement Anki + Assimil, mais c'est le jour et la nuit en comparaison du Thaï

En effet

L'espagnol est beaucoup plus facile oui

overdraft facility

Ahi

Le 24 janvier 2024 à 23:43:28 :
Je sais pas si ça a déjà été partagé ici, mais language reactor c'est pas mal avec Netflix

Oui, beaucoup sur le topic l'utilisent avec YouTube

Un site très peu connu et qui est excellent c'est Youglish.
Il permet de trouver des mots dans des sous-titres de vidéos youtube.
Je recommande chaudement pour écouter des prononciations, des phrases en contexte ou bien juste des chaînes qui parlent d'un sujet en particulier.

Je pense que je vais arrêter de faire l'idiot a croire que je suis "bilingue anglais", comme 90% des gens qui l'affirment c'est du vent, j'ai une bonne compréhension mais c'est pas assez du tout

Je regarde un vieux film, il y a des accents, ca me perd completemnt

On part donc sur un perfectionnement en anglais plutot que de vouloir etre A2 dans 5 langues que je ne parlerais pas

Le 25 janvier 2024 à 01:17:52 :
Je pense que je vais arrêter de faire l'idiot a croire que je suis "bilingue anglais", comme 90% des gens qui l'affirment c'est du vent, j'ai une bonne compréhension mais c'est pas assez du tout

Je regarde un vieux film, il y a des accents, ca me perd completemnt

On part donc sur un perfectionnement en anglais plutot que de vouloir etre A2 dans 5 langues que je ne parlerais pas

Tu as raison de traiter l'Anglais en priorité et de vouloir atteindre un niveau sérieux.

Mais tu pourras éventuellement ajouter une langue passion en plus par la suite. Avoir l'Anglais + au moins une autre langue au niveau C1, c'est largement réalisable

Le 25 janvier 2024 à 00:04:10 :

Le 24 janvier 2024 à 23:44:51 ]Barrios[ a écrit :

Le 24 janvier 2024 à 15:48:49 :

Le 24 janvier 2024 à 00:24:09 :

Le 24 janvier 2024 à 00:14:04 :

> Oui, c'est un énorme challenge qui prendra énormément de temps (d'où l'importance de bosser à fond les autres langues pour ne pas avoir "d'interférences" dans mon apprentissage. Si je démarre cette langue, je ne ferai quasiment que ça (avec de l'entretien des autres languez de temps en temps)).

Ca sera chronophage mais je suis certains que tu vas adorer cette expérience : le fait de t'attaquer à un truc complètement différent et nouveau, qui te demande de te creuser la tête, d'adapter ta méthode, de découvrir un nouveau paradigme, etc ...

Espagnol, pour 2024, je fais exclusivement Anki + Assimil, mais c'est le jour et la nuit en comparaison du Thaï

En effet

L'espagnol est beaucoup plus facile oui

overdraft facility

Ahi

Le 24 janvier 2024 à 23:43:28 :
Je sais pas si ça a déjà été partagé ici, mais language reactor c'est pas mal avec Netflix

Oui, beaucoup sur le topic l'utilisent avec YouTube

Un site très peu connu et qui est excellent c'est Youglish.
Il permet de trouver des mots dans des sous-titres de vidéos youtube.
Je recommande chaudement pour écouter des prononciations, des phrases en contexte ou bien juste des chaînes qui parlent d'un sujet en particulier.

Bordel cette pépite

Le 25 janvier 2024 à 01:17:52 :
Je pense que je vais arrêter de faire l'idiot a croire que je suis "bilingue anglais", comme 90% des gens qui l'affirment c'est du vent, j'ai une bonne compréhension mais c'est pas assez du tout

Je regarde un vieux film, il y a des accents, ca me perd completemnt

On part donc sur un perfectionnement en anglais plutot que de vouloir etre A2 dans 5 langues que je ne parlerais pas

Ahi c'est vrai, beaucoup se surestiment
L'anglais est une langue plutôt simple à apprendre, mais beaucoup plus difficile à maîtriser (surtout en expression). Il y a une tonne d"accents (américains ou UK), des phrasal verbs à foison, des structures de phrases particulières....
Consolider l'anglais est une très bonne idée

Le 25 janvier 2024 à 06:16:34 :
Bon il faut que je me lance dans l'apprentissage
Les parents de ma copine qui ne parlent que Espagnol viennent en mai, d'ici là je dois pouvoir tenir une conversation à peu prêt correct et c'est pas gagné
Pour le travail d'ici mars je dois avoir un niveau A1 en Allemand (que jai deja plus ou moins ) et surtout apprendre 500 mots de vocabulaire technique... j'ai commencé mais pas régulièrement et je retiens rien sur le vocabulaire technique c'est l'enfer
Tu as des conseils ?

Tu vas devoir tryhard l'espagnol, mais je pense que ça peut le faire en 4 mois (mais il faudra que tu restes très motivé).
Les conseils :
- Regarde les chaînes YT en début de topic
- Va sur le site "Dreaming Spanish", choisis du contenu adapté à ton niveau et bosse au moins 1 à 2h par jour.
- Fais le plein de fiches de vocabulaire (ce site devrait t'aider) https://fichesvocabulairee.com/vocabulaire-espagnol-pdf Si tu es totalement débutant, regarde la liste des 1000 mots les plus utilisés de la langue + la liste des phrases de base.
- Les mots se prononcent comme ils s'écrivent, donc tu n'auras pas trop de soucis pour la prononciation (à part les "R" et "J" )
- Les conversations sont une boucle, on te demandera si tu parles espagnol, comment tu as appris cette langue, si tu travailles...donc prépare les potentielles questions que tu risques de reçevoir
- Ne t'attaque pas à du contenu difficile, reste sur du contenu niveau A2-B1, ça devrait suffir pour ton objectif
- Tu n'a pas besoin de te focaliser sur tout le tableau de conjugaison ( en particulier le subjonctif). Concentre-toi sur le présent et le passé.

En ce qui concerne l'allemand, c'est largement faisable avec les chaînes YT comme "Hallo Deutschschule". Pour le vocabulaire technique, tu as des exemples ? Perso j'ai deux méthodes : soit je me base sur la construction du mot pour mieux le comprendre (donc son préfixe + le radical. Cela fonctionne surtout pour les verbes ou les noms qui proviennent d'un verbe. Un exemple de préfixes https://allemandcours.fr/apprendre-du-vocabulaire-en-allemand-en-utilisant-les-prefixes), soit je trouve un équivalent du mot dans les autres langues (pas toujours simple) ou sinon je cherche un moyen mnémotechnique marrant de retenir le mot (d'ailleurs c'est un potentiel cheatcode dans beaucoup de langues. Je m'en suis pas mal servi pour l'allemand).

Le site de vocabulaire que j'ai posté propose d'autres langues :

- Italien https://fichesvocabulaire.com/vocabulaire-italien-pdf
- Allemand https://fichesvocabulaire.com/vocabulaire-allemand-pdf
- Russe https://fichesvocabulaire.com/liste-vocabulaire-russe-sport
- Mandarin https://fichesvocabulaire.com/liste-vocabulaire-chinois-pdf

Si les listes sont fiables, c'est un excellent site

Le 25 janvier 2024 à 10:53:00 :
Le site de vocabulaire que j'ai posté propose d'autres langues :

- Italien https://fichesvocabulaire.com/vocabulaire-italien-pdf
- Allemand https://fichesvocabulaire.com/vocabulaire-allemand-pdf
- Russe https://fichesvocabulaire.com/liste-vocabulaire-russe-sport
- Mandarin https://fichesvocabulaire.com/liste-vocabulaire-chinois-pdf

Si les listes sont fiables, c'est un excellent site

pour le thai ya des soucis

genre le mot pour "coffre-fort" il traduit par le mot qui veut dire "sécurisé" en thai, puisque coffre-fort = safe en anglais

Japonais + arabe (sachant que j'ai déjà de bonnes bases en arabe)

Je me fixe pas de level à atteindre pour l'instant.

Le 26 janvier 2024 à 05:04:54 :
Japonais + arabe (sachant que j'ai déjà de bonnes bases en arabe)

Je me fixe pas de level à atteindre pour l'instant.

Arabe Moderne ou un dialecte ?

Super le buddysystem (sorte de parrainages entre étudiants locaux et étrangers) qui m'affilie avec deux étudiants qui ne parlent pas du tout espagnol alors que c'était vraiment le critère que j'avais demandé en m'inscrivant

Heureusement j'ai rencontré une hispanophone avec qui je parle par message un coup en espagnol, un coup en français

Perso, après avoir appris l'Italien et avoir vécu une expérience de merde en Italie, je suis pas trop motivé pour apprendre de nouvelles langues.

Pour moi l'intérêt c'est initialement de découvrir une nouvelle culture et a posteriori des nouvelles personnes. Mais là 0 amient 0 meuf, si c'est pour que se réitère en Chine ou au Portugal (je voulais bien apprendre le mandarin ou le portugais), ben non merci.

Est-ce que vous aussi vous avez eu ce genre de raisonnement après avoir appris une langue ? (même l'inverse hein, c'est-à-dire peut-être que vous avez aimé une langue grâce justement à une expérience)

Le 26 janvier 2024 à 17:52:37 :
Perso, après avoir appris l'Italien et avoir vécu une expérience de merde en Italie, je suis pas trop motivé pour apprendre de nouvelles langues.

Pour moi l'intérêt c'est initialement de découvrir une nouvelle culture et a posteriori des nouvelles personnes. Mais là 0 amient 0 meuf, si c'est pour que se réitère en Chine ou au Portugal (je voulais bien apprendre le mandarin ou le portugais), ben non merci.

Est-ce que vous aussi vous avez eu ce genre de raisonnement après avoir appris une langue ? (même l'inverse hein, c'est-à-dire peut-être que vous avez aimé une langue grâce justement à une expérience)

Tu es resté combien de temps en Italie pour rencontrer personne ?

Moi l'objectif c'est un peu ça aussi, pouvoir bouger dans d'autres pays sans me poser de questions et rencontrer des gens. Les latinos ont la réputation d'être sympas et sociables donc je m'inquiète pas trop pour l'instant

Le 26 janvier 2024 à 17:57:29 :

Le 26 janvier 2024 à 17:52:37 :
Perso, après avoir appris l'Italien et avoir vécu une expérience de merde en Italie, je suis pas trop motivé pour apprendre de nouvelles langues.

Pour moi l'intérêt c'est initialement de découvrir une nouvelle culture et a posteriori des nouvelles personnes. Mais là 0 amient 0 meuf, si c'est pour que se réitère en Chine ou au Portugal (je voulais bien apprendre le mandarin ou le portugais), ben non merci.

Est-ce que vous aussi vous avez eu ce genre de raisonnement après avoir appris une langue ? (même l'inverse hein, c'est-à-dire peut-être que vous avez aimé une langue grâce justement à une expérience)

Tu es resté combien de temps en Italie pour rencontrer personne ?

Moi l'objectif c'est un peu ça aussi, pouvoir bouger dans d'autres pays sans me poser de questions et rencontrer des gens. Les latinos ont la réputation d'être sympas et sociables donc je m'inquiète pas trop pour l'instant

Ca fais 5 mois là.
Petite explication :
Le cours que je suis est un cours de spécialisation de master, donc on est une poignée en classe, tout le monde se connaît déjà, et personne n'a envie de se connaître j'ai envie de dire, tout le monde veut juste en finir avec les études. C'est pas du bac+1 où les gens ont envie de faire cinquante amis et baiser autant de meufs.
Ensuite la seule autre alternative c'est d'aller aux soirées Erasmus, mais bon c'était que des boîtes j'aime pas ça, un truc de sauvages les boîtes d'après moi. Et puis j'y connais personne, je me suis pointé une fois à un évènement musée, je suis resté seul tout du long. Non merci quoi.
Et surtout : Erasmus, tout est dit. Ils parlent tous anglais, je suis pas allé en Italie pour parler anglais, déjà que mes colocs qui parlent anglais ça me rend fou (c'est principalement ça qui fait qu'aujourd'hui je parle pas italien couramment je pense. Si je vivais avec des ritals j'aurais un accent et un vocabulaire décents j'en suis sûr).

La dernière alternative c'est de s'asseoir dans un bar et taper la discut. Mais vas-y frère entre nous qui en est capable ?

Bref, toi c'est l'espagnol c'est ça ?

Le 26 janvier 2024 à 18:03:47 :

Le 26 janvier 2024 à 17:57:29 :

Le 26 janvier 2024 à 17:52:37 :
Perso, après avoir appris l'Italien et avoir vécu une expérience de merde en Italie, je suis pas trop motivé pour apprendre de nouvelles langues.

Pour moi l'intérêt c'est initialement de découvrir une nouvelle culture et a posteriori des nouvelles personnes. Mais là 0 amient 0 meuf, si c'est pour que se réitère en Chine ou au Portugal (je voulais bien apprendre le mandarin ou le portugais), ben non merci.

Est-ce que vous aussi vous avez eu ce genre de raisonnement après avoir appris une langue ? (même l'inverse hein, c'est-à-dire peut-être que vous avez aimé une langue grâce justement à une expérience)

Tu es resté combien de temps en Italie pour rencontrer personne ?

Moi l'objectif c'est un peu ça aussi, pouvoir bouger dans d'autres pays sans me poser de questions et rencontrer des gens. Les latinos ont la réputation d'être sympas et sociables donc je m'inquiète pas trop pour l'instant

Ca fais 5 mois là.
Petite explication :
Le cours que je suis est un cours de spécialisation de master, donc on est une poignée en classe, tout le monde se connaît déjà, et personne n'a envie de se connaître j'ai envie de dire, tout le monde veut juste en finir avec les études. C'est pas du bac+1 où les gens ont envie de faire cinquante amis et baiser autant de meufs.
Ensuite la seule autre alternative c'est d'aller aux soirées Erasmus, mais bon c'était que des boîtes j'aime pas ça, un truc de sauvages les boîtes d'après moi. Et puis j'y connais personne, je me suis pointé une fois à un évènement musée, je suis resté seul tout du long. Non merci quoi.
Et surtout : Erasmus, tout est dit. Ils parlent tous anglais, je suis pas allé en Italie pour parler anglais, déjà que mes colocs qui parlent anglais ça me rend fou (c'est principalement ça qui fait qu'aujourd'hui je parle pas italien couramment je pense. Si je vivais avec des ritals j'aurais un accent et un vocabulaire décents j'en suis sûr).

La dernière alternative c'est de s'asseoir dans un bar et taper la discut. Mais vas-y frère entre nous qui en est capable ?

Bref, toi c'est l'espagnol c'est ça ?

Oui avec les locaux ça peut être parfois compliqué. Je connais pas mal d'erasmus et je suis un des rares français qu'ils connaissent, donc c'est peut-être un peu ça partout. Sinon je t'aurais quand même conseillé de go aux soirées ou activités car y'a probablement quelques italiens qui gèrent ça pour les étrangers.

Oui j'apprends l'espagnol et je vais essayer de go Madrid en erasmus l'an prochain, j'espère que ça se passera mieux que pour toi