[REDPILL] Mais en fait la littérature française est pas estimé à l'étranger

Le 07 mai 2022 à 16:23:36 :

Le 07 mai 2022 à 16:22:27 :
JE RÉPÈTE, LES AUTEURS FRANÇAIS SONT CEUX AYANT REÇUS LE PLUS DE PRIX NOBEL DE LITTÉRATURE

https://atlasocio.com/classements/education/nobel/classement-etats-par-prix-nobel-litterature-monde.php

Et je répète : les classement on s'en branle et c'est quand ça vous arrange

Non on s'en branle pas

Le 07 mai 2022 à 16:24:22 :

Le 07 mai 2022 à 16:20:22 :

Le 07 mai 2022 à 16:18:38 :

Le 07 mai 2022 à 16:17:29 :

Le 07 mai 2022 à 16:11:56 :

Le 07 mai 2022 à 16:10:06 :

Le 07 mai 2022 à 16:06:43 :
Pour la littérature française faut aussi pas oublier qu'on a beaucoup de randoms complétement inconnus à l'étranger.

A l'étranger on doit avoir une dizaine de grands noms connus des étudiants en littérature, pas plus (ce qui est déjà pas mal).

Mais c’est plus que pas mal en fait, aucun pays n’a produit autant de grands écrivains que la France

"Grands écrivains" si c'est le pays d'où ils proviennent qui les qualifient comme tel, ça a pas beaucoup de valeur, c'est de l'auto fellation. Faut que ce soit reconnu internationalement.

Montesqieu, Voltaire, Dumas, Chateaubriand, Baudelaire, Rimbaud, Hugo, Musset, Proust, Balzac, Flaubert, Maupassant, Zola, Sand, Stendhal, Verlaine, Lamartine, Rousseau sont effectivement extrêmement connus à l'étranger que cela te plaise ou non.

Le random en Afrique/amérique/asie/europe de l'est tu lui parle de Flaubert ?meme Montesqieu??

Je ne pense pas...

Ledit random dont tu parles ne connaîtra pas plus la littérature russe, anglaise ou américaine que la littérature française dans ce cas-là, on parle de personnes un minimum éduqué.

Même, tu penses que le bac+5 chinois connait???
Le bac+5 allemand connait Baudelaire ?

Très certainement, le bac+5 chinois saura qui sont Rousseau, Voltaire, Balzac, Proust ou Hugo à n'en point douter.
On peut élargir la liste pour le bac+5 alllemand.

Le 07 mai 2022 à 16:24:22 :

Le 07 mai 2022 à 16:20:22 :

Le 07 mai 2022 à 16:18:38 :

Le 07 mai 2022 à 16:17:29 :

Le 07 mai 2022 à 16:11:56 :

Le 07 mai 2022 à 16:10:06 :

Le 07 mai 2022 à 16:06:43 :
Pour la littérature française faut aussi pas oublier qu'on a beaucoup de randoms complétement inconnus à l'étranger.

A l'étranger on doit avoir une dizaine de grands noms connus des étudiants en littérature, pas plus (ce qui est déjà pas mal).

Mais c’est plus que pas mal en fait, aucun pays n’a produit autant de grands écrivains que la France

"Grands écrivains" si c'est le pays d'où ils proviennent qui les qualifient comme tel, ça a pas beaucoup de valeur, c'est de l'auto fellation. Faut que ce soit reconnu internationalement.

Montesqieu, Voltaire, Dumas, Chateaubriand, Baudelaire, Rimbaud, Hugo, Musset, Proust, Balzac, Flaubert, Maupassant, Zola, Sand, Stendhal, Verlaine, Lamartine, Rousseau sont effectivement extrêmement connus à l'étranger que cela te plaise ou non.

Le random en Afrique/amérique/asie/europe de l'est tu lui parle de Flaubert ?meme Montesqieu??

Je ne pense pas...

Ledit random dont tu parles ne connaîtra pas plus la littérature russe, anglaise ou américaine que la littérature française dans ce cas-là, on parle de personnes un minimum éduqué.

Même, tu penses que le bac+5 chinois connait???
Le bac+5 allemand connait Baudelaire ?

Mais pourquoi tu lie niveau d'études et culture littéraire ? ça n'a absolument aucun sens, y'a pleins d'ingénieurs qui n'y connaissent rien en art en général parce qu'ils s'en branlent

Le 07 mai 2022 à 16:25:51 :
Faut être à un niveau de chauvinisme et surtout de non-compréhension artistique énorme pour se battre comme des chiens sur "quel pays a la meilleur littérature". Le tout en citant à tir larigot des auteurs que vous n'avez pas lus, ou à la rigueur que vous étiez obligés de lire et que vous lisiez en râlant. Ces mêmes auteurs qui se moqueraient de vous sîl vous voyaient vous battre sur ces conneries

Ceci
Qui a vraiment lu tout Balzac ici ?

Le 07 mai 2022 à 16:22:28 :

Le 07 mai 2022 à 16:19:07 :

Le 07 mai 2022 à 16:13:00 :

Le 07 mai 2022 à 16:09:10 :

Le 07 mai 2022 à 16:05:03 :
C’est juste la meilleure littérature du monde mais ok
Même encore aujourd’hui Houellebecq est l’un des contemporains les plus traduits

Point de vue ethnocentré ça.

La meilleure littérature du monde est probablement la littérature russe, bien qu'elle a une histoire globalement plus réduite que la littérature française.

De plus dans un monde avec beaucoup d'anglophones, la littératures anglaises et américaines (qui sont quand même de qualité) se propagent plus facilement.
Cependant la France arrive juste derrière.

Enfin, les vrais oubliés c'est la littérature asiatique.

Si tu avais lu l'oeuvre de Tolstoï, de Dostoïevski voire même de Gogol tu saurais que tous avaient une absolue admiration pour les écrivains français, on ne compte plus les dithyrambes de Dostoïevski à propos de Balzac et celles de Tolstoï à propos d'Hugo ou de Dumas.
Par ailleurs dans leurs ouvrages ils usent énormément d'epxressions françaises, des phrases entières dans la version originale de Crime et Châtiment sont en français par exemple, de même pour Guerre et Paix (logique).

J'ajouterais que la France possède infiniment plus de grands auteurs que la Russie et l'Angleterre réunie.

Ca tombe bien, j'ai lu tous les romans de Dostoïevski (me manque les nouvelles à lire), quasiment tous Tolstoi (me manque le théatre, quelques nouvelles vers la fin, et les fables), et tout Gogol (beaucoup plus court).

D'ailleurs Balzac est un de mes auteurs préféré, avec Tolstoi.

On pourrait parler de Tourgueniev aussi, si on veut parler des rapports France / Russie, bien qu'il soit un peu plus random.

Cependant, bien que je considère la littérature française de très grande qualité, je pense qu'à l'échelle mondiale les grands romans russes et les grands auteurs russes ont eu et ont une portée plus importante.

Après on chipote, mais ça se joue à pas grand chose.

Dostoïevski avait une certaine haine envers les Français et leurs auteurs d'après ce que j'avais lu dans le joueur ou dans le bourgeois de Paris

https://debalzac.wordpress.com/2009/12/31/balzac-et-fedor-m-dostoievski/

Le 07 mai 2022 à 16:25:27 :

Le 07 mai 2022 à 16:23:36 :

Le 07 mai 2022 à 16:22:27 :
JE RÉPÈTE, LES AUTEURS FRANÇAIS SONT CEUX AYANT REÇUS LE PLUS DE PRIX NOBEL DE LITTÉRATURE

https://atlasocio.com/classements/education/nobel/classement-etats-par-prix-nobel-litterature-monde.php

Et je répète : les classement on s'en branle et c'est quand ça vous arrange

Non on s'en branle pas

Bah si mdrr

Le 07 mai 2022 à 16:25:51 :
Faut être à un niveau de chauvinisme et surtout de non-compréhension artistique énorme pour se battre comme des chiens sur "quel pays a la meilleur littérature". Le tout en citant à tir larigot des auteurs que vous n'avez pas lus, ou à la rigueur que vous étiez obligés de lire et que vous lisiez en râlant. Ces mêmes auteurs qui se moqueraient de vous sîl vous voyaient vous battre sur ces conneries

Super heureux de savoir que j'ai la chance de côtoyer un médium

Le 07 mai 2022 à 16:26:50 :

Le 07 mai 2022 à 16:25:27 :

Le 07 mai 2022 à 16:23:36 :

Le 07 mai 2022 à 16:22:27 :
JE RÉPÈTE, LES AUTEURS FRANÇAIS SONT CEUX AYANT REÇUS LE PLUS DE PRIX NOBEL DE LITTÉRATURE

https://atlasocio.com/classements/education/nobel/classement-etats-par-prix-nobel-litterature-monde.php

Et je répète : les classement on s'en branle et c'est quand ça vous arrange

Non on s'en branle pas

Bah si mdrr

Miaule

Le 07 mai 2022 à 16:26:47 :

Le 07 mai 2022 à 16:22:28 :

Le 07 mai 2022 à 16:19:07 :

Le 07 mai 2022 à 16:13:00 :

Le 07 mai 2022 à 16:09:10 :

Le 07 mai 2022 à 16:05:03 :
C’est juste la meilleure littérature du monde mais ok
Même encore aujourd’hui Houellebecq est l’un des contemporains les plus traduits

Point de vue ethnocentré ça.

La meilleure littérature du monde est probablement la littérature russe, bien qu'elle a une histoire globalement plus réduite que la littérature française.

De plus dans un monde avec beaucoup d'anglophones, la littératures anglaises et américaines (qui sont quand même de qualité) se propagent plus facilement.
Cependant la France arrive juste derrière.

Enfin, les vrais oubliés c'est la littérature asiatique.

Si tu avais lu l'oeuvre de Tolstoï, de Dostoïevski voire même de Gogol tu saurais que tous avaient une absolue admiration pour les écrivains français, on ne compte plus les dithyrambes de Dostoïevski à propos de Balzac et celles de Tolstoï à propos d'Hugo ou de Dumas.
Par ailleurs dans leurs ouvrages ils usent énormément d'epxressions françaises, des phrases entières dans la version originale de Crime et Châtiment sont en français par exemple, de même pour Guerre et Paix (logique).

J'ajouterais que la France possède infiniment plus de grands auteurs que la Russie et l'Angleterre réunie.

Ca tombe bien, j'ai lu tous les romans de Dostoïevski (me manque les nouvelles à lire), quasiment tous Tolstoi (me manque le théatre, quelques nouvelles vers la fin, et les fables), et tout Gogol (beaucoup plus court).

D'ailleurs Balzac est un de mes auteurs préféré, avec Tolstoi.

On pourrait parler de Tourgueniev aussi, si on veut parler des rapports France / Russie, bien qu'il soit un peu plus random.

Cependant, bien que je considère la littérature française de très grande qualité, je pense qu'à l'échelle mondiale les grands romans russes et les grands auteurs russes ont eu et ont une portée plus importante.

Après on chipote, mais ça se joue à pas grand chose.

Dostoïevski avait une certaine haine envers les Français et leurs auteurs d'après ce que j'avais lu dans le joueur ou dans le bourgeois de Paris

https://debalzac.wordpress.com/2009/12/31/balzac-et-fedor-m-dostoievski/

Bordel on dirait les arnaques avec les princes saoudiens

Le 07 mai 2022 à 16:25:42 :

Le 07 mai 2022 à 16:24:22 :

Le 07 mai 2022 à 16:20:22 :

Le 07 mai 2022 à 16:18:38 :

Le 07 mai 2022 à 16:17:29 :

Le 07 mai 2022 à 16:11:56 :

Le 07 mai 2022 à 16:10:06 :

Le 07 mai 2022 à 16:06:43 :
Pour la littérature française faut aussi pas oublier qu'on a beaucoup de randoms complétement inconnus à l'étranger.

A l'étranger on doit avoir une dizaine de grands noms connus des étudiants en littérature, pas plus (ce qui est déjà pas mal).

Mais c’est plus que pas mal en fait, aucun pays n’a produit autant de grands écrivains que la France

"Grands écrivains" si c'est le pays d'où ils proviennent qui les qualifient comme tel, ça a pas beaucoup de valeur, c'est de l'auto fellation. Faut que ce soit reconnu internationalement.

Montesqieu, Voltaire, Dumas, Chateaubriand, Baudelaire, Rimbaud, Hugo, Musset, Proust, Balzac, Flaubert, Maupassant, Zola, Sand, Stendhal, Verlaine, Lamartine, Rousseau sont effectivement extrêmement connus à l'étranger que cela te plaise ou non.

Le random en Afrique/amérique/asie/europe de l'est tu lui parle de Flaubert ?meme Montesqieu??

Je ne pense pas...

Ledit random dont tu parles ne connaîtra pas plus la littérature russe, anglaise ou américaine que la littérature française dans ce cas-là, on parle de personnes un minimum éduqué.

Même, tu penses que le bac+5 chinois connait???
Le bac+5 allemand connait Baudelaire ?

Très certainement, le bac+5 chinois saura qui sont Rousseau, Voltaire, Balzac, Proust ou Hugo à n'en point douter.
On peut élargir la liste pour le bac+5 alllemand.

Vous êtes vraiment des fous
Je parle pas du bac+5 en littérature française hein ...
je parle du bac+5 en science/eco/droit/autres littérature....le bac+5 lambda quoi...
D'ailleurs il y a des cours de littérature en chine?

Le 07 mai 2022 à 16:09:21 :

Le 07 mai 2022 à 16:07:16 :

Le 07 mai 2022 à 16:05:41 :
source : un lien 4chan ou c'est la mode de cracher sur tout ce qui ne vient pas des USA

l'op qui feed des porcs américains encore deg qu'on ait envoyé personne crever en Irak pour leur pétrole

Pas du tout, ils estiment énormément la littérature russe/allemande/anglaise et crache que sur la française Mais bon l'égo français vous fait cope

Les gogols qui mettent Dante et Goethe au dessus de Victor Hugo là ? Pas étonnant.
Mais c'est juste parce que le français a toujours foutu particulièrement les morts aux américains faut le savoir.

On a Rabelais, Saint-Simon, Chateaubriand, Hugo, Proust et Baudelaire, y'a même pas match

Le 07 mai 2022 à 16:26:47 :

Le 07 mai 2022 à 16:22:28 :

Le 07 mai 2022 à 16:19:07 :

Le 07 mai 2022 à 16:13:00 :

Le 07 mai 2022 à 16:09:10 :

Le 07 mai 2022 à 16:05:03 :
C’est juste la meilleure littérature du monde mais ok
Même encore aujourd’hui Houellebecq est l’un des contemporains les plus traduits

Point de vue ethnocentré ça.

La meilleure littérature du monde est probablement la littérature russe, bien qu'elle a une histoire globalement plus réduite que la littérature française.

De plus dans un monde avec beaucoup d'anglophones, la littératures anglaises et américaines (qui sont quand même de qualité) se propagent plus facilement.
Cependant la France arrive juste derrière.

Enfin, les vrais oubliés c'est la littérature asiatique.

Si tu avais lu l'oeuvre de Tolstoï, de Dostoïevski voire même de Gogol tu saurais que tous avaient une absolue admiration pour les écrivains français, on ne compte plus les dithyrambes de Dostoïevski à propos de Balzac et celles de Tolstoï à propos d'Hugo ou de Dumas.
Par ailleurs dans leurs ouvrages ils usent énormément d'epxressions françaises, des phrases entières dans la version originale de Crime et Châtiment sont en français par exemple, de même pour Guerre et Paix (logique).

J'ajouterais que la France possède infiniment plus de grands auteurs que la Russie et l'Angleterre réunie.

Ca tombe bien, j'ai lu tous les romans de Dostoïevski (me manque les nouvelles à lire), quasiment tous Tolstoi (me manque le théatre, quelques nouvelles vers la fin, et les fables), et tout Gogol (beaucoup plus court).

D'ailleurs Balzac est un de mes auteurs préféré, avec Tolstoi.

On pourrait parler de Tourgueniev aussi, si on veut parler des rapports France / Russie, bien qu'il soit un peu plus random.

Cependant, bien que je considère la littérature française de très grande qualité, je pense qu'à l'échelle mondiale les grands romans russes et les grands auteurs russes ont eu et ont une portée plus importante.

Après on chipote, mais ça se joue à pas grand chose.

Dostoïevski avait une certaine haine envers les Français et leurs auteurs d'après ce que j'avais lu dans le joueur ou dans le bourgeois de Paris

https://debalzac.wordpress.com/2009/12/31/balzac-et-fedor-m-dostoievski/

Mea culpa dans ce cas, merci pour la source khey

Le 07 mai 2022 à 16:28:14 :
4chan c'est l'endroit qui déteste le plus la France de toute l'histoire de la création et j'ai jamais compris pourquoi

Ils sont jaloux de notre culture

Le 07 mai 2022 à 16:28:18 :

Le 07 mai 2022 à 16:09:21 :

Le 07 mai 2022 à 16:07:16 :

Le 07 mai 2022 à 16:05:41 :
source : un lien 4chan ou c'est la mode de cracher sur tout ce qui ne vient pas des USA

l'op qui feed des porcs américains encore deg qu'on ait envoyé personne crever en Irak pour leur pétrole

Pas du tout, ils estiment énormément la littérature russe/allemande/anglaise et crache que sur la française Mais bon l'égo français vous fait cope

Les gogols qui mettent Dante et Goethe au dessus de Victor Hugo là ? Pas étonnant.
Mais c'est juste parce que le français a toujours foutu particulièrement les morts aux américains faut le savoir.

On a Rabelais, Saint-Simon, Chateaubriand, Hugo, Proust et Baudelaire, y'a même pas match

Jusqu'à preuve du contraire, aucune œuvre française n'a eu autant d'influence que la divine comédie

Le 07 mai 2022 à 16:29:11 :
comparé à la littérature russe c'est 0 effectivement

Les russes c'est le haut du panier clairement.
Mais nous ne sommes pas loin derrière

Le 07 mai 2022 à 16:28:00 :

Le 07 mai 2022 à 16:25:42 :

Le 07 mai 2022 à 16:24:22 :

Le 07 mai 2022 à 16:20:22 :

Le 07 mai 2022 à 16:18:38 :

Le 07 mai 2022 à 16:17:29 :

Le 07 mai 2022 à 16:11:56 :

Le 07 mai 2022 à 16:10:06 :

Le 07 mai 2022 à 16:06:43 :
Pour la littérature française faut aussi pas oublier qu'on a beaucoup de randoms complétement inconnus à l'étranger.

A l'étranger on doit avoir une dizaine de grands noms connus des étudiants en littérature, pas plus (ce qui est déjà pas mal).

Mais c’est plus que pas mal en fait, aucun pays n’a produit autant de grands écrivains que la France

"Grands écrivains" si c'est le pays d'où ils proviennent qui les qualifient comme tel, ça a pas beaucoup de valeur, c'est de l'auto fellation. Faut que ce soit reconnu internationalement.

Montesqieu, Voltaire, Dumas, Chateaubriand, Baudelaire, Rimbaud, Hugo, Musset, Proust, Balzac, Flaubert, Maupassant, Zola, Sand, Stendhal, Verlaine, Lamartine, Rousseau sont effectivement extrêmement connus à l'étranger que cela te plaise ou non.

Le random en Afrique/amérique/asie/europe de l'est tu lui parle de Flaubert ?meme Montesqieu??

Je ne pense pas...

Ledit random dont tu parles ne connaîtra pas plus la littérature russe, anglaise ou américaine que la littérature française dans ce cas-là, on parle de personnes un minimum éduqué.

Même, tu penses que le bac+5 chinois connait???
Le bac+5 allemand connait Baudelaire ?

Très certainement, le bac+5 chinois saura qui sont Rousseau, Voltaire, Balzac, Proust ou Hugo à n'en point douter.
On peut élargir la liste pour le bac+5 alllemand.

Vous êtes vraiment des fous
Je parle pas du bac+5 en littérature française hein ...

N'importe qui n'étant pas un inculte complet et ayant des notions élémentaires de littérature connaît l'immense qualité de la littérature française oui et nos oeuvres les plus connus sont au Panthéon mondial de la littérature, le petit prince est le livre le plus traduis au monde derrière la Bible.