World of Warcraft en terme de plaisir FF13 en terme d'émotions quand j'étais encore adolescent Modern Warfare 2 en terme de rage extrême malgré mon niveau exceptionnel de l'époque (team semi pro, 42 victoires pour 0 défaite en compétition) The Witcher 3 en terme d'émerveillement.
Outer Wilds si on parle d'émotions du non à la tristesse mais à la beauté et la puissance que le jeu procure alors dans ces cas la oui, Outer wilds est incomparable.
Sinon, Celeste et Undertale aussi mais de manière différentes avec une (certaine) émotion plus proche du sens ou l'entend l'OP. The Witcher 3 également. Mais aucun ne m'a réellement bouleversé
Football manager. Quand ton joueur préféré tape une lucarne des 30 mètres en finale de ligue des champions, et que tu prends deux buts ensuite pour perdre à la 90+7, je me retrouve à sauter dans tous les sens, ce jeu te fait pleurer de rage, sauter de joie, etc, le fait de pas tout maitriser rend le tru dingue.