[Langues] Vos objectifs en langues pour 2024 ?

Le 08 février 2024 à 11:53:07 :
ça existe sur pc?

Oui, avec Google Chrome également.

Le 08 février 2024 à 11:42:12 :

Le 08 février 2024 à 11:39:23 :
Cette année j'essaye de me mettre "enfin" au Russe.

Mais faut que je finisse mon roman en arabe qui me prend un temps fou. Et j'hésite à consacrer plus de temps à écouter et à perfectionner mon arabe et mon mandarin qui sont pas niveau courant avant.

GG.
Tu as commencé le Mandarin et l'Arabe depuis longtemps ?

Oui j'ai commencé l'arabe en fin 2016, j'y ai passé 3 ans, puis j'ai enchainé avec le mandarin.
Et l'année dernière j'ai fait un peu des deux ayant un niveau permettant de lire des bouquins et de voir des séries avec un dico cependant. Ah et je suis parti en Chine en solo pour tchatcher en mandarin ce qui était une super expérience.
Mais genre les romans faut que je cherche bien 5-10 mots par page, soit 3000 mots par bouquin c'est extremement prenant et chronophage mais je progresse bien.

Le 08 février 2024 à 11:52:31 :
Utilité d'apprendre une langue quand human qi existe ? https://www.youtube.com/watch?v=th3vzKTE0O8

Pour le plaisir d'abord.
Pour avoir un contact de qualité avec des gens venant de pays étrangers.
Pour développer une autre vision du monde que la sienne, parfois une autre manière de penser.

Quand t'es intermédiaire, disons entre B1 et B2 certifié, c'est la meilleure et la pire des périodes.
La meilleure car tu es suffisamment indépendant pour parcourir une immensité de contenus, tu as des milliers d'idées de sujets à explorer, de ce que tu as besoin de travailler en grammaire, en vocabulaire, etc
Mais c'est la pire car tu te rends compte que cela représente un travail colossal, et que tu n'auras jamais le temps de toute faire

Tout dépend du temps que tu disposes, et de comment tu l'utilises

Le 08 février 2024 à 11:52:31 :
Utilité d'apprendre une langue quand human qi existe ? https://www.youtube.com/watch?v=th3vzKTE0O8

La seule langue utile à apprendre c'est l'anglais
Après si t'apprends une 3ème langue c'est pour des raisons pros/culture qui t'intéresse/envie d'expat

Et ceux qui sont plus de trilingues comme sur ce topic sont surtout des passionnés de langues mais irl la plupart des personnes parlent entre 1 et 3 langues

Le 08 février 2024 à 12:24:15 :
Quand t'es intermédiaire, disons entre B1 et B2 certifié, c'est la meilleure et la pire des périodes.
La meilleure car tu es suffisamment indépendant pour parcourir une immensité de contenus, tu as des milliers d'idées de sujets à explorer, de ce que tu as besoin de travailler en grammaire, en vocabulaire, etc
Mais c'est la pire car tu te rends compte que cela représente un travail colossal, et que tu n'auras jamais le temps de toute faire

Tout dépend du temps que tu disposes, et de comment tu l'utilises

This, le passage entre B2 et C1 est le pire.
Tu dois bosser un tas de détails, c'est un travail de fourmi.

Le 08 février 2024 à 12:34:36 :

Le 08 février 2024 à 12:24:15 :
Quand t'es intermédiaire, disons entre B1 et B2 certifié, c'est la meilleure et la pire des périodes.
La meilleure car tu es suffisamment indépendant pour parcourir une immensité de contenus, tu as des milliers d'idées de sujets à explorer, de ce que tu as besoin de travailler en grammaire, en vocabulaire, etc
Mais c'est la pire car tu te rends compte que cela représente un travail colossal, et que tu n'auras jamais le temps de toute faire

Tout dépend du temps que tu disposes, et de comment tu l'utilises

This, le passage entre B2 et C1 est le pire.
Tu dois bosser un tas de détails, c'est un travail de fourmi.

Je trouve le passage B1 ==> B2 bien pire, car quand t'es intermédiaire t'as qu'une seule envie c'est d'être fluent
Après c'est surtout du vocab, expressions, s'habituer aux accents, ne plus avoir à penser ses phrases au préalable

Le 08 février 2024 à 12:36:25 :

Le 08 février 2024 à 12:34:36 :

Le 08 février 2024 à 12:24:15 :
Quand t'es intermédiaire, disons entre B1 et B2 certifié, c'est la meilleure et la pire des périodes.
La meilleure car tu es suffisamment indépendant pour parcourir une immensité de contenus, tu as des milliers d'idées de sujets à explorer, de ce que tu as besoin de travailler en grammaire, en vocabulaire, etc
Mais c'est la pire car tu te rends compte que cela représente un travail colossal, et que tu n'auras jamais le temps de toute faire

Tout dépend du temps que tu disposes, et de comment tu l'utilises

This, le passage entre B2 et C1 est le pire.
Tu dois bosser un tas de détails, c'est un travail de fourmi.

Je trouve le passage B1 ==> B2 bien pire, car quand t'es intermédiaire t'as qu'une seule envie c'est d'être fluent
Après c'est surtout du vocab, expressions, s'habituer aux accents, ne plus avoir à penser ses phrases au préalable

Le passage B1-B2 est difficile, mais tu retrouveras pas mal de vocabulaire B2 dans du contenu du quotidien (discussions, réseaux sociaux, musique).
Alors que le vocabulaire C1 nécessite beaucoup d'immersion. Il y a beaucoup de phrases/structures de phrases/mots que tu ne croises pas tous les jours, mais qui sont super importants(es).
Et je pense que tu peux atteindre un B2 de manière un peu passive dans certaines langues (anglais + langues latines). Le niveau C1 est moins permissible et demande un minimum de travail actif.

Le 08 février 2024 à 12:24:15 :
Quand t'es intermédiaire, disons entre B1 et B2 certifié, c'est la meilleure et la pire des périodes.
La meilleure car tu es suffisamment indépendant pour parcourir une immensité de contenus, tu as des milliers d'idées de sujets à explorer, de ce que tu as besoin de travailler en grammaire, en vocabulaire, etc
Mais c'est la pire car tu te rends compte que cela représente un travail colossal, et que tu n'auras jamais le temps de toute faire

Tout dépend du temps que tu disposes, et de comment tu l'utilises

This

J'avais eu cette redpill pour le mandarin avec l'apprentissage des sinnogrammes en lisant cet article:
https://www.chinesethehardway.com/article/hsk-6-gets-you-halfway/

Le 08 février 2024 à 12:46:45 :
Mais plus la langue est difficile, plus les critères seront différents.
Par exemple, passer le cap du B1 en russe est une belle performance.

J'ai passé la certif récemment, j'attend les resultats, l'attente est insoutenable, interminable, irrespirable

Le 08 février 2024 à 12:58:59 :

Le 08 février 2024 à 12:46:45 :
Mais plus la langue est difficile, plus les critères seront différents.
Par exemple, passer le cap du B1 en russe est une belle performance.

J'ai passé la certif récemment, j'attend les resultats, l'attente est insoutenable, interminable, irrespirable

Oudachi

Le 08 février 2024 à 11:39:23 :
Cette année j'essaye de me mettre "enfin" au Russe.

Mais faut que je finisse mon roman en arabe qui me prend un temps fou. Et j'hésite à consacrer plus de temps à écouter et à perfectionner mon arabe et mon mandarin qui sont pas niveau courant avant.

Mec, si t'arrives à lire un roman en Arabe, respect franchement, t'as du bosser comme un dingue.

Même s'il y a des mots que tu dois traduire régulièrement, ça reste un exploit.

Le 08 février 2024 à 12:36:25 :

Le 08 février 2024 à 12:34:36 :

Le 08 février 2024 à 12:24:15 :
Quand t'es intermédiaire, disons entre B1 et B2 certifié, c'est la meilleure et la pire des périodes.
La meilleure car tu es suffisamment indépendant pour parcourir une immensité de contenus, tu as des milliers d'idées de sujets à explorer, de ce que tu as besoin de travailler en grammaire, en vocabulaire, etc
Mais c'est la pire car tu te rends compte que cela représente un travail colossal, et que tu n'auras jamais le temps de toute faire

Tout dépend du temps que tu disposes, et de comment tu l'utilises

This, le passage entre B2 et C1 est le pire.
Tu dois bosser un tas de détails, c'est un travail de fourmi.

Je trouve le passage B1 ==> B2 bien pire, car quand t'es intermédiaire t'as qu'une seule envie c'est d'être fluent
Après c'est surtout du vocab, expressions, s'habituer aux accents, ne plus avoir à penser ses phrases au préalable

C'est un passage énervant parce que tu t'es fait chier a apprendre la langue, tu commences a bien la comprendre, mais tu as toujours l'air ridicule en la parlant comme un enfant

En re-re(re-re-re)gardant un drama coréen, j'ai vraiment kiffé la langue

Je suis devenu matrixé par le coréen ces derniers jours, mais bon je suis sur le japonais donc je peux pas commencer. Mais je pense que ce sera la prochaine langue, c'est un coup de coeur avec le thai.

Surtout à l'oral, j'adore la vitesse de la langue, les sons, la prononciation

Bon après ça surpasse pas le thai en vrai