Un avion d'American Airlines a été contraint de retourner à son aéroport d'origine après qu'un passager indiscret a repéré - et mal interprété - un SMS reçu par un autre voyageur.
Selon un article du journal local Primera Hora, un passager d'un vol du 3 juillet au départ de San Juan, à Porto Rico, a vu un autre voyageur recevoir un SMS test indiquant « RIP ». « Rest In Peace » est une expression fréquemment utilisée pour les personnes récemment décédées.
Le passager qui a vu le SMS l'aurait interprété comme une menace pour le vol, selon le Bureau des explosifs et de la sécurité publique de Porto Rico.
https://www.independent.co.uk/travel/news-and-advice/american-airlines-flight-text-message-bomb-b2782995.html