Question aux écrivains

si je pompe allègrement les trames d'un roman est-ce que je dois le signaler?

Je veux dire c'est des truc très clichés, on doit pas en boucle dire ''gnegnegne c'est œdipe" si?

Le 16 juillet 2025 à 20:53:41 :
sois plus spécifique

Je vais pas dire le bouquin ou l'auteur, car ça pourrait me déservir.

Disons pour le situer qu'il est américain et que son roman est un top 50 de son époque (contemporaine 1950-2000).

Bref.
ça serait comme faire un scénar porn avec Nabokov tu vois?
mais rien de porn dans mes idées, juste de la réactualisation, càd se servir complètement de le trame narrative mais de la camoufler avec les effets de notre époques, genre internet ça existait pas, les chats, les RS, etc.

Le 16 juillet 2025 à 20:57:10 :

Le 16 juillet 2025 à 20:53:41 :
sois plus spécifique

Je vais pas dire le bouquin ou l'auteur, car ça pourrait me déservir.

Disons pour le situer qu'il est américain et que son roman est un top 50 de son époque (contemporaine 1950-2000).

Bref.
ça serait comme faire un scénar porn avec Nabokov tu vois?
mais rien de porn dans mes idées, juste de la réactualisation, càd se servir complètement de le trame narrative mais de la camoufler avec les effets de notre époques, genre internet ça existait pas, les chats, les RS, etc.

ben si tu reprends juste une trame, ça devrait peut-être pas poser de problème; après il faut qu'il y ait des variations avec l'originale tout de même car bon si tous les enchaînements scénaristiques sont strictement similaires de nos jours ça peut être compliqué

Si tu pompes, tu dois assumer en préface ou dans ton oeuvre que tu as repris une oeuvre, si elle n'est pas tombée dans le domaine public.

Si tu en fais une ré-écriture évidente et que tu as le droit de le faire, alors ça n'est pas nécessaire.