comment avez-vous fait ?
est-ce possible sans immersion linguistique de long terme ?
je parle d'avoir un niveau C1, être extrêmement à l'aise tant à l'écrit qu'à l'oral
j'ai un "bon" niveau d'anglais, j'ai déjà travaillé à l'international, de par mon métier je communique quasi qu'en anglais, mais j'ai l'impression d'avoir atteint un plafond
je cherche toujours mes mots, je suis pas hyper à l'aise oralement, même si je me fais comprendre, c'est pas un anglais propre quoi
je sais plus trop quoi faire pour m'améliorer
Yes, it isn’t
Don’t revelate
Le 29 mars 2025 à 17:17:58 :
Pour atteindre ce niveau pas de secret il faut vivre h24 dans un pays anglophone
le problème c'est que pour s'expatrier ils demandent un niveau C1, c'est un peu le serpent qui se mord la queue
je ne parle pas de s'expat dans un pays limitrophe/européen où là le niveau requis est plus souple, mais pour aller à Hong Kong / Singapour / USA etc.
Le 29 mars 2025 à 17:18:34 :
jai un niveau C1 en ayant vecu presque 3 ans en Irlande
et avant ça tu étais comment ?
Le 29 mars 2025 à 17:19:39 :
ya pas de secret faut pratiquer a l'oral, perso j'ai quelques potes anglophones avec qui je joue a fifa depuis des années et je suis passer de accent français malaisant a full bilingue
je pratique régulièrement à l'oral, j'ai beaucoup de réunions par semaine animées en anglais
bon c'est à relativiser, je pratique beaucoup pour un français vivant en France quoi
mais je n'ai pas non plus beaucoup plus d'occasions pour
Le 29 mars 2025 à 17:19:23 :
Le 29 mars 2025 à 17:18:34 :
jai un niveau C1 en ayant vecu presque 3 ans en Irlandeet avant ça tu étais comment ?
A chier, je suisnparti car j avais foiré un entretien et begayé quand elle avait parlé en anglais
Le 29 mars 2025 à 17:21:35 :
Le 29 mars 2025 à 17:19:23 :
Le 29 mars 2025 à 17:18:34 :
jai un niveau C1 en ayant vecu presque 3 ans en Irlandeet avant ça tu étais comment ?
A chier, je suisnparti car j avais foiré un entretien et begayé quand elle avait parlé en anglais
et tu n'as pas eu de problème pour trouver du travail sur place ?
j'ai aucun doute sur le fait que c'est la meilleure option pour s'améliorer, mais j'ai l'impression que pour la très grande majorité des entreprises c'est une condition sine qua non d'avoir un anglais parfait
mais j'ai l'impression d'avoir atteint un plafond
je cherche toujours mes mots, je suis pas hyper à l'aise oralement, même si je me fais comprendre, c'est pas un anglais propre quoi
je sais plus trop quoi faire pour m'améliorer
Si ça peut te « rassurer », je suis plus ou moins dans le même cas : j’ai vécu 4 ans en pays anglophone et je réside actuellement en Amérique du Nord
De mon point de vue, une fois que tu as la sensation d’avoir atteint ton plafond, considère que tu ne pourras pas aller plus haut.
Moi aussi ça me le fait, j’ai parfois des passages où je suis un monstre dans la langue, avec un meilleur débit de parole, une meilleure fluidité et un vocabulaire beaucoup plus riche que mes interlocuteurs qui sont pourtant des locuteurs natifs…
Puis comme dans des montagnes russes, du jour au lendemain, des passages à vide ou mon niveau dégringole, où je tombe au minimum syndical, à bégayer et chercher mes mots comme un con
(mention spéciale pour les moments où mon cerveau s’embrouille entre le français et l’anglais )
Le 29 mars 2025 à 17:22:55 :
Sites anglophones/vocal sur les jv avec des anglophones/séries films et vidéo YouTube en anglais
Après faut avoir des bases, j'ai eu la "chance" d'avoir appris masse de verbes irréguliers au collège/lycée par exemple
je le fais déjà, enfin l'expression orale par les JV ça se résume à quelques parties de valorant dans la semaine quoi
tu connais un site où on peut échanger vocalement dans un unique but de progresser niveau linguistique ?
Le 29 mars 2025 à 17:23:50 :
mais j'ai l'impression d'avoir atteint un plafond
je cherche toujours mes mots, je suis pas hyper à l'aise oralement, même si je me fais comprendre, c'est pas un anglais propre quoi
je sais plus trop quoi faire pour m'améliorer
Si ça peut te « rassurer », je suis plus ou moins dans le même cas : j’ai vécu 4 ans en pays anglophone et je réside actuellement en Amérique du Nord
De mon point de vue, une fois que tu as la sensation d’avoir atteint ton plafond, considère que tu ne pourras pas aller plus haut.Moi aussi ça me le fait, j’ai parfois des passages où je suis un monstre dans la langue, avec un meilleur débit de parole, une meilleure fluidité et un vocabulaire beaucoup plus riche que mes interlocuteurs qui sont pourtant des locuteurs natifs…
Puis comme dans des montagnes russes, du jour au lendemain, des passages à vide ou mon niveau dégringole, où je tombe au minimum syndical, à bégayer et chercher mes mots comme un con
(mention spéciale pour les moments où mon cerveau s’embrouille entre le français et l’anglais)
oh bah non clé faut pas me dire ça, je suis dans la mouise sinon
si tu arrives à avoir des discussions avec plus de vocab que des natifs t'as cent fois mon niveau
Commencé à apprendre l'anglais au collège
De 13 à 16 ans j'ai joué à Runescape (MMORPG en anglais), je parlais anglais à l'écrit plusieurs heures par jour, je suis devenu très vite bilingue mais avec un accent éclaté
J'ai stagné jusqu'à 22 ans environ, j'ai acquis un peu de vocabulaire en lisant des romans et en traînant sur 4chan/reddit/etc mais progression très légère.
En Master j'ai fait stage à l'étranger, je me suis mis à bosser mon accent sérieusement avec des vidéos youtube sur la phonétique, en m'entraînant à répéter des phrases dans les films avec l'intonation et l'accent tonique. J'ai fait de gros progrès à l'oral
Ensuite j'ai fait une thèse donc travail en anglais, conferences à l'étranger, j'ai rédigé ma thèse de 200 pages en anglais + de nombreux articles. Après ça j'ai vécu 4 ans en écosse mais j'y ai pas spécialement fait de progrès j'ai plus vraiment de trucs à apprendre à part un mot de vocab de temps en temps.
JvArchive compagnon