Pour ceux qui manqueraient de subtilité :
"Anti-occident" est un homonyme d'"antioxydant". On qualifie un aliment d'antioxydant lorsqu'il est riche en vitamines. Et quoi de plus riche en vitamines qu'une orange ?
Le fennec, quant à lui, ne manque pas l’occasion d’en glisser une contre le système occidental et l’impérialisme américain, des adversaires qu’il a dans son viseur depuis longtemps.