J'ai aussi remarque ça dans le métro. Quand une nana veut sortir elle dira jamais pardon excusez moi pour passer, non elles restent silencieuses et attendent que les gens veuillent bien s'écarter sur leur passage.
Perso je pense surtout au manque de confiance en elles et d'affirmation de soi, je pense que ça les effraie de dire pardon devant une foule pour sortir du metro