Iryna Farion se fait connaître pour son hostilité à l'égard des Ukrainiens parlant russe. En 2018, dans le cadre de la guerre du Donbass, elle appelle à « frapper chaque russophone dans la mâchoire ».
Le 6 novembre 2023, lors d'une interview à la télévision, elle attaque les Ukrainiens russophones combattant au sein de la 3e brigade d'assaut « Azov », déclarant qu'elle « ne pouvait pas les considérer comme Ukrainiens » en raison de leur langue.
En janvier 2024, elle fait à nouveau polémique en décrivant Lviv comme une « ville de saboteurs » en raison du grand nombre d'Ukrainiens russophones y habitant.