Besoin d'ouvrage pour le christianisme et l'islam

Bonjour, il me faudrait des ouvrages pour connaître davantage l'histoire du christianisme et de l'islam.

Je m'intéresse aux 3 religions (pour ma culture rien de plus)

Donc si vous avez une traduction correcte de la bible, et du coran je suis preneur. Et bien sur un ouvrage historique pour les deux aussi.