Comment peut on dire que la balance risque/bénéfice du vaccin est positive

Pour les jeunes? Alors que même les sources officielles (https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/safety/adverse-events.html )constatent des effets secondaires certes rares, mais la probabilité cumulée de ces effets secondaires possibles est comparable à la probabilité pour un jeune d'avoir des complication (décès ou réanimation)?

c'est très simple, comme ça : la balance risque/bénéfice du vaccin est positive.