Ils ont pas procédé a l'ablation par erreur, le titre est mensonger
En fait ils ont mal nettoyé la zone cancéreuse lors de la première opération
Du coup il a récidivé quelques années plus tard et l'ablation totale était inévitable, pas une erreur.
La responsabilité de l'hôpital est engagée pour la première opération, si elle avait été parfaitement executée il aurait probablement pas récidivé.
mais du coup c'est juste pas de chance, la faute a son ADN, pas a l'hôpital.
Si ca se trouve il aurait récidivé meme en enlevant tous les tissu cancereux a la premiere opération